Department of Civil and Environmental Engineering, University of Cincinnati, Cincinnati, Ohio, USA.
J Occup Environ Hyg. 2013;10(9):461-7. doi: 10.1080/15459624.2013.818243.
The objective of this study was to assess how the relative efficiency of N95 respirators and surgical masks might vary with different challenge aerosols, utilizing a standardized manikin head form as a surrogate to human participation. A Collision nebulizer aerosolized B. anthracis Sterne strain endospores and polystyrene latex (PSL) particles to evaluate 11 models of N95 respirators and surgical masks. An automated breathing simulator, calibrated to normal tidal volume and active breathing rate, mimicked human respiration. A manikin head form with N95 respirators or surgical masks, and manikin head form without N95 respirators or surgical masks were placed in the bioaerosol chamber. An AGI-30 sampler filled with phosphate buffered water was fitted behind the mouth of each manikin head form to collect endospore bioaerosol samples. PSL aerosols concentrations were quantified by an ARTI Hand Held Particle Counter. Geometric Mean (GM) relative efficiency of N95 respirators and surgical masks challenged with endospore bioaerosol ranged from 34-65%. In PSL aerosol experiments, GM relative efficiency ranged from 35-64% for 1.3 μm particles. GM filtration efficiency of all N95 and surgical N95 respirators filter media evaluated was ≥99% when challenged with particles ≥0.1 μm. GM filtration efficiency of surgical mask filter media ranged from 70-83% with particles ≥0.1 μm and 74-92% with 1.3 μm PSL particles. Relative efficiencies of N95 respirators and surgical masks challenged with aerosolized B. anthracis endospores and PSL were similar. Relative efficiency was similar between N95 respirators and surgical masks on a manikin head form despite clear differences in filtration efficiency. This study further highlights the importance of face seal leakage in the respiratory protection provided by N95 respirators, and demonstrates it on a human surrogate.
本研究旨在评估在不同挑战气溶胶条件下,N95 口罩和外科口罩的相对效率可能会如何变化,使用标准化人头模型作为人体参与的替代物。利用碰撞式雾化器将炭疽杆菌 Sterne 菌株芽孢和气溶胶化聚苯乙烯乳胶(PSL)颗粒,评估 11 种 N95 口罩和外科口罩模型。经过校准以模拟正常潮气量和主动呼吸频率的自动呼吸模拟器模拟人体呼吸。将配备 N95 口罩或外科口罩的人头模型和不配备 N95 口罩或外科口罩的人头模型放置在生物气溶胶室中。在每个人头模型的嘴后面安装一个装满磷酸盐缓冲水的 AGI-30 采样器,以收集芽孢生物气溶胶样本。使用 ARTI 手持式粒子计数器定量测量 PSL 气溶胶浓度。挑战芽孢生物气溶胶时,N95 口罩和外科口罩的几何平均值(GM)相对效率范围为 34-65%。在 PSL 气溶胶实验中,当挑战 1.3μm 颗粒时,GM 相对效率范围为 35-64%。在评估的所有 N95 和外科 N95 口罩过滤介质中,当挑战粒径≥0.1μm 的颗粒时,GM 过滤效率均≥99%。当挑战粒径≥0.1μm 的颗粒时,外科口罩过滤介质的 GM 过滤效率范围为 70-83%,当挑战 1.3μm PSL 颗粒时,GM 过滤效率范围为 74-92%。挑战炭疽芽孢和气溶胶化 PSL 时,N95 口罩和外科口罩的相对效率相似。尽管在过滤效率上存在明显差异,但在人头模型上,N95 口罩和外科口罩的相对效率相似。本研究进一步强调了 N95 口罩在呼吸保护中面部密封泄漏的重要性,并在人体替代物上进行了演示。