Fujii Tatsuya, Murakami Katsuji, Endo Takashi, Fujimoto Shinji, Minowa Tomoaki, Matsushika Akinori, Yano Shinichi, Sawayama Shigeki
Biomass Refinery Research Center, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST), 3-11-32 Kagamiyama, Higashi-Hiroshima, Hiroshima, 739-0046, Japan,
Bioprocess Biosyst Eng. 2014 Apr;37(4):749-54. doi: 10.1007/s00449-013-1032-1. Epub 2013 Aug 6.
In the bioethanol production process, high solid saccharification and glucose/xylose co-fermentation are important technologies for obtaining increased ethanol concentrations; however, bench-scale studies using combinations of these methods are limited. In this study, we hydrolyzed high solid concentration of milled eucalyptus using commercial enzymes and obtained 138.4 g/L total monomeric sugar concentration. These sugars were fermented to 53.5 g/L of ethanol by a xylose-utilizing recombinant Saccharomyces cerevisiae strain, MA-R4. These experiments were performed in bench scale (using 50 L scale solid mixer and 70 L scale fermenter). The results obtained in this study were comparable to our previous results in laboratory scale, indicating that we successfully achieved an efficient high solid saccharification and glucose/xylose co-fermentation system in bench scale.
在生物乙醇生产过程中,高固体糖化和葡萄糖/木糖共发酵是提高乙醇浓度的重要技术;然而,使用这些方法组合的实验室规模研究有限。在本研究中,我们使用商业酶水解了高固体浓度的桉木粉,获得了138.4 g/L的总单体糖浓度。这些糖被利用木糖的重组酿酒酵母菌株MA-R4发酵成53.5 g/L的乙醇。这些实验是在实验室规模进行的(使用50 L规模的固体混合器和70 L规模的发酵罐)。本研究获得的结果与我们之前在实验室规模获得的结果相当,表明我们在实验室规模成功实现了高效的高固体糖化和葡萄糖/木糖共发酵系统。