Haemophilia Treatment Centre, Saint-Eloi University Hospital Montpellier, Montpellier, France.
Haemophilia. 2014 Jan;20(1):78-82. doi: 10.1111/hae.12250. Epub 2013 Aug 6.
Lymphomas or hepatocarcinomas related to blood-borne transmitted diseases are well-known malignancies in persons with haemophilia (PWH). However, rising life expectancy has increased the number of PWH suffering from other malignancies. This study aimed to collect cancer occurrence data in PWH followed in five European haemophilia treatment centres (Brussels, Geneva, Marseille, Montpellier and Paris-Bicêtre) over the last 10 years and to analyse some particular features of cancer occurring in PWH. In total, 45 malignancies were diagnosed in 1067 PWH. The most common malignancies were hepatocellular carcinoma (12/45) and urogenital tract tumours (9/45). Bleeding at presentation or changes in bleeding pattern was indicative of cancer in four patients. Three patients with mild haemophilia developed anti-factor VIII inhibitors after intensive substitution therapy prior to surgery or invasive procedures. There was no bleeding associated with chemotherapy or radiotherapy. A few bleeding complications occurred following invasive (3/39) or surgical procedures (2/27) as a result of insufficient hemostatic coverage or in spite of adequate substitution. No bleeding was noted after liver or prostate biopsies. Following cancer diagnosis, five patients were switched from on-demand to prolonged prophylaxis substitution. In the majority of cases, the standard cancer treatment protocol was not modified on account of concomitant haemophilia. Thus, oncological treatments are not contraindicated and should not be withheld in PWH assuming that adequate haemostasis correction is undertaken. As shown by our study results, a change in bleeding pattern in adult PWH should raise suspicion of a malignancy. Intensive substitution must be considered a risk factor for inhibitor development.
与血源传播疾病相关的淋巴瘤或肝癌是血友病患者(PWH)中众所周知的恶性肿瘤。然而,预期寿命的延长增加了患有其他恶性肿瘤的 PWH 数量。本研究旨在收集过去 10 年在五个欧洲血友病治疗中心(布鲁塞尔、日内瓦、马赛、蒙彼利埃和巴黎比塞特尔)接受治疗的 1067 名 PWH 的癌症发生数据,并分析 PWH 中发生的某些特定类型癌症的特征。总共在 1067 名 PWH 中诊断出 45 种恶性肿瘤。最常见的恶性肿瘤是肝细胞癌(12/45)和泌尿生殖道肿瘤(9/45)。有 4 名患者的首发症状或出血模式改变提示癌症。3 名轻度血友病患者在手术或有创性操作前接受强化替代治疗后发展为抗凝血因子 VIII 抑制剂。化疗或放疗没有引起出血。由于止血覆盖不足或替代充分,有 3 例侵入性(3/39)或手术(2/27)后发生了少数出血并发症。肝或前列腺活检后无出血。癌症诊断后,有 5 名患者从按需转为长期预防替代。在大多数情况下,由于同时患有血友病,并未修改标准癌症治疗方案。因此,只要进行了充分的止血纠正,就不应禁止或延迟接受 PWH 的肿瘤治疗。正如我们的研究结果所示,成年 PWH 的出血模式改变应引起对恶性肿瘤的怀疑。强化替代被认为是抑制剂发展的一个危险因素。