Epidemiology of Allergic and Respiratory Diseases Department, INSERM UMR-S 707, 27 rue Chaligny, 75012 Paris, France; Université Pierre et Marie Curie, Paris 6, Sorbonne Universités, UMR S 707: EPAR, Paris F-75012, France.
Respir Med. 2013 Oct;107(10):1598-607. doi: 10.1016/j.rmed.2013.07.015. Epub 2013 Aug 3.
The purpose of this study was to explore respiratory health effects of indoor exposures to aldehydes and volatile organic compounds (VOCs) in elderly living in a population-based representative sample of French dwellings and to compare them to the rest of the occupants of the dwellings. Twenty VOCs were objectively measured in 490 main dwellings. The respiratory conditions were assessed through a standardized questionnaire in 1012 inhabitants aged over 15 years, 144 of whom were aged over 65 years. Generalized estimating equations (GEE) were used to model the relationship between respiratory health outcomes and air pollutants concentrations using the median value of the distribution to define elevated exposure. Similar levels of indoor air pollutants were found in elderly and others. However, associations between breathlessness and living in dwellings with elevated concentrations of toluene and o-xylene respectively were statistically significant in elderly but not in the rest of the population (adjusted odds ratios (AOR(95% confidence interval) = 3.36(1.13, 9.98) and 2.85(1.06, 7.68) in elderly vs. 0.91(0.59, 1.39) and 0.79( 0.47, 1.34) in the others respectively). A more pronounced effect of n-decane on past year breathlessness was observed in case of poor ventilation in the dwellings. Our results showed a higher risk of breathlessness in elderly exposed to indoor air pollution than in the rest of the exposed population. Further investigations are needed to confirm whether this is related to frailty in elderly.
本研究旨在探讨居住在法国住房人群代表性样本中,老年人因室内暴露于醛类和挥发性有机化合物(VOCs)而产生的呼吸健康影响,并将其与住宅内其他居住者进行比较。在 490 个主要住宅中客观测量了 20 种 VOCs。通过 1012 名 15 岁以上居民的标准化问卷评估了呼吸状况,其中 144 名年龄超过 65 岁。使用广义估计方程(GEE),以分布的中位数来定义暴露水平,模拟了呼吸健康结果与空气污染物浓度之间的关系。在老年人和其他人中,室内空气污染物的水平相似。然而,在老年人中,呼吸困难与居住在甲苯和邻二甲苯浓度升高的住宅之间存在统计学显著关联,但在其他人中没有(调整后的比值比(AOR(95%置信区间)= 3.36(1.13,9.98)和 2.85(1.06,7.68)在老年人中,而在其他人中分别为 0.91(0.59,1.39)和 0.79(0.47,1.34))。在通风不良的情况下,正十一烷对过去一年呼吸困难的影响更为明显。我们的研究结果表明,与暴露于室内空气污染的其他人群相比,老年人因呼吸急促的风险更高。需要进一步的调查来证实这是否与老年人的脆弱性有关。