Shukla Sangeeta, Bhadauria Monika, Jadon Anjana
School of Studies in Zoology, Jiwaji University, Gwalior (MP), India.
Indian J Biochem Biophys. 2005 Oct;42(5):321-5.
Propolis (bee glue), a resinous wax-like beehive product has been used since ancient times for its pharmaceutical properties. In the present study, the ethanolic extract of propolis (50, 100, 200 and 400 mg/kg, p.o.) was studied for its hepatoprotective activity against carbon tetrachloride (CCl4, 1.5 ml/kg, i.p.) induced liver damage in rats. Administration of CCl4 caused a sharp elevation in the activity of serum transaminases, serum alkaline phosphatase, acid phosphatase and hepatic lipid peroxidation (LPO) levels, and a significant decrease in the ATPase, alkaline phosphatase and succinic dehydrogenase activities in the liver and kidney and hepatic GSH level. The treatment with propolis extract at the doses of 200 and 400 mg/kg significantly reversed the various biochemical alterations in blood, liver and kidney induced by CCl4 intoxication. The hepatoprotective property of propolis may be due to its antioxidant activity.
蜂胶(蜂蜡)是一种树脂状蜡质蜂巢产品,自古以来因其药用特性而被使用。在本研究中,研究了蜂胶乙醇提取物(50、100、200和400毫克/千克,口服)对四氯化碳(CCl4,1.5毫升/千克,腹腔注射)诱导的大鼠肝损伤的保肝活性。给予CCl4导致血清转氨酶、血清碱性磷酸酶、酸性磷酸酶活性和肝脂质过氧化(LPO)水平急剧升高,肝脏和肾脏中ATP酶、碱性磷酸酶和琥珀酸脱氢酶活性以及肝脏谷胱甘肽(GSH)水平显著降低。200和400毫克/千克剂量的蜂胶提取物治疗显著逆转了CCl4中毒引起的血液、肝脏和肾脏中的各种生化改变。蜂胶的保肝特性可能归因于其抗氧化活性。