Department of Nephrology and.
Ren Fail. 2013 Oct;35(9):1292-4. doi: 10.3109/0886022X.2013.824381. Epub 2013 Aug 7.
We describe an interesting case of reversible renal impairment secondary to hypothyroidism. A 57-years-old man was referred from peripheral institution for evaluation of elevated serum creatinine. He had vague complaints of weakness, lethargy and muscle ache but no urinary symptoms. He was found to have hypothyroidism, and thyroid hormone replacement therapy (THRT) was started which resulted in reversal of the renal dysfunction. There was marked improvement in estimated glomerular filtration rate. 99mTc DTPA renal scans done before and after THRT suggested hypothyroidism responsible for this reversible renal impairment. Several studies have described the pathophysiology of diminished renal function in hypothyroidism. Few studies or case reports have shown total amelioration of renal impairment as seen in our patient. The etiology is presumed to be multifactorial, in which hemodynamic effects and a direct effect of thyroid hormone on the kidney play an important role. We suggest that patients with renal impairment of unknown cause have thyroid function tests undertaken as part of routine investigation.
我们描述了一例由甲状腺功能减退引起的可逆性肾功能损害的有趣病例。一名 57 岁男性因血清肌酐升高被外院转来我院。他有乏力、嗜睡和肌肉疼痛等模糊症状,但无尿路症状。他被发现患有甲状腺功能减退症,开始进行甲状腺激素替代治疗(THRT),结果肾功能障碍得到逆转。估算肾小球滤过率有明显改善。THRT 前后进行的 99mTc DTPA 肾扫描提示甲状腺功能减退症是导致这种可逆性肾功能损害的原因。多项研究描述了甲状腺功能减退症时肾功能下降的病理生理学。少数研究或病例报告显示,患者的肾功能损害完全得到改善,正如我们的患者所见。病因被认为是多因素的,其中甲状腺激素对肾脏的血流动力学效应和直接作用起着重要作用。我们建议对原因不明的肾功能损害患者进行甲状腺功能检查作为常规检查的一部分。