Department of Integrative Biology, University of Guelph, Guelph, Ontario, Canada N1G 2W1.
Proc Biol Sci. 2013 Aug 7;280(1768):20131087. doi: 10.1098/rspb.2013.1087. Print 2013 Oct 7.
Insect migration may involve movements over multiple breeding generations at continental scales, resulting in formidable challenges to their conservation and management. Using distribution models generated from citizen scientist occurrence data and stable-carbon and -hydrogen isotope measurements, we tracked multi-generational colonization of the breeding grounds of monarch butterflies (Danaus plexippus) in eastern North America. We found that monarch breeding occurrence was best modelled with geographical and climatic variables resulting in an annual breeding distribution of greater than 12 million km(2) that encompassed 99% occurrence probability. Combining occurrence models with stable isotope measurements to estimate natal origin, we show that butterflies which overwintered in Mexico came from a wide breeding distribution, including southern portions of the range. There was a clear northward progression of monarchs over successive generations from May until August when reproductive butterflies began to change direction and moved south. Fifth-generation individuals breeding in Texas in the late summer/autumn tended to originate from northern breeding areas rather than regions further south. Although the Midwest was the most productive area during the breeding season, monarchs that re-colonized the Midwest were produced largely in Texas, suggesting that conserving breeding habitat in the Midwest alone is insufficient to ensure long-term persistence of the monarch butterfly population in eastern North America.
昆虫的迁徙可能涉及在大陆尺度上的多个繁殖代的运动,这对它们的保护和管理构成了巨大的挑战。利用由公民科学家出现数据和稳定的碳和氢同位素测量生成的分布模型,我们追踪了帝王蝶(Danaus plexippus)在北美的繁殖地的多代殖民。我们发现,帝王蝶繁殖出现的最佳模型是地理和气候变量,导致每年繁殖分布面积超过 1200 万平方千米,涵盖 99%的出现概率。我们将出现模型与稳定同位素测量相结合,以估计出生地,结果表明,在墨西哥越冬的蝴蝶来自广泛的繁殖分布区,包括范围的南部。从 5 月到 8 月,蝴蝶一代一代地向北移动,当繁殖蝴蝶开始改变方向并向南移动时,这种情况就出现了。在夏末/秋季在德克萨斯州繁殖的第五代个体往往来自北部繁殖地区,而不是更远的南部地区。尽管中西部地区在繁殖季节是最具生产力的地区,但重新殖民中西部地区的帝王蝶主要是在德克萨斯州产生的,这表明仅保护中西部地区的繁殖栖息地不足以确保北美东部帝王蝶种群的长期生存。