Koblin D D, Tomerson B W, Waldman F M
Department of Anesthesia, Veterans Administration Medical Center, San Francisco, CA 94121.
Anesthesiology. 1990 Sep;73(3):506-12. doi: 10.1097/00000542-199009000-00022.
The ability of nitrous oxide (N2O) to disrupt folate and vitamin B12 metabolism was examined in young (2-month), middle-aged (12-month), and elderly (24-month) Fischer 344 rats. Abnormalities in folate metabolism were assessed in a noninvasive manner by measuring the urinary excretion of formic acid and formiminoglutamic acid (FIGLU), compounds that are elevated in the urine of mammals with a deficiency in folate. After a 6-h exposure to 60% N2O/40% O2, urinary formic acid excretion increased 3- to 25-fold the first day following N2O exposure and returned to background levels by the second day after exposure in all age groups. Urinary FIGLU excretion increased 100- to 300-fold in the first day following N2O exposure, with the highest FIGLU excretion rates found in the elderly rats and the lowest in the young rats. By the second day after N2O exposure, FIGLU excretion rates returned to baseline levels in all age groups. Plasma folate progressively decreased with increasing age, whereas no age-dependent changes were observed in red cell folate, liver folate, or plasma vitamin B12 levels. The elderly rats demonstrated the highest vitamin B12 content in the liver and the lowest vitamin B12 content in the kidney compared to the other age groups. Hepatic methionine synthase activities (measured 16-21 days after N2O exposure) were elevated in the elderly compared to the middle-aged or young rats, but methionine synthase activities in kidney and brain were not different among the three different age groups. It was concluded that in rats, aging per se only slightly influences the disruption of folate metabolism produced by exposure to N2O.
在年轻(2个月)、中年(12个月)和老年(24个月)的Fischer 344大鼠中,研究了一氧化二氮(N₂O)干扰叶酸和维生素B₁₂代谢的能力。通过测量甲酸和亚胺甲基谷氨酸(FIGLU)的尿排泄量,以非侵入性方式评估叶酸代谢异常,这两种化合物在叶酸缺乏的哺乳动物尿液中含量会升高。在暴露于60% N₂O/40% O₂ 6小时后,所有年龄组在N₂O暴露后的第一天,尿甲酸排泄量增加了3至25倍,并在暴露后的第二天恢复到背景水平。N₂O暴露后的第一天,尿FIGLU排泄量增加了100至300倍,老年大鼠的FIGLU排泄率最高,年轻大鼠最低。在N₂O暴露后的第二天,所有年龄组的FIGLU排泄率均恢复到基线水平。血浆叶酸随着年龄的增长而逐渐降低,而红细胞叶酸、肝脏叶酸或血浆维生素B₁₂水平未观察到年龄依赖性变化。与其他年龄组相比,老年大鼠肝脏中的维生素B₁₂含量最高,肾脏中的维生素B₁₂含量最低。与中年或年轻大鼠相比,老年大鼠肝脏中的蛋氨酸合酶活性(在N₂O暴露后16至21天测量)升高,但在三个不同年龄组中,肾脏和大脑中的蛋氨酸合酶活性没有差异。得出的结论是,在大鼠中,衰老本身仅对暴露于N₂O引起的叶酸代谢紊乱有轻微影响。