Williamson Rachel, Lachenbruch Charlie, VanGilder Catherine
Hill-Rom Inc., 52 Oakmont Place, Batesville, IN 47006, USA.
Ostomy Wound Manage. 2013 Aug;59(8):32-41.
Layers of linens are frequently placed under patients to manage moisture and/or assist with positioning immobile patients, including persons placed on a therapeutic surface because they are at risk for developing pressure ulcers. Because skin microclimate is believed to affect pressure ulcer risk, some therapeutic surfaces are designed to manage skin temperature and humidity (microclimate management). The purpose of this study was to measure the effects of linens and underpads on a low-air-loss (LAL) surface's ability to disperse heat and evaporate moisture. Underpads and transfer sheet combinations (grouped by three common linen functions: immobility, moisture management, and immobility and moisture management) were tested using the sweating guarded hot plate method, which allows for the measurement of the evaporative capacity (g H2O/m2*hour) and the total rate of heat withdrawal (Watts/m2) associated with nine different linen configurations placed on the support surface. Total heat withdrawal and evaporative capacity of the LAL surface with a fitted sheet only was used for comparison (P <0.05) Compared with fitted sheet only, heat withdrawal was significantly reduced by five of eight combinations, and evaporative moisture reduction was significantly reduced by six of eight linen combinations (P <0.05). All combinations that included plastic-containing underpads significantly reduced the surface's ability to dissipate heat and evaporate moisture, and use of the maximum number of layers (nine) reduced heat withdrawal to the level of a static, nonLAL surface. The results of this study suggest that putting additional linens or underpads on LAL surfaces may adversely affect skin temperature and moisture, thereby reducing the pressure ulcer prevention potential of these surfaces. Additional studies to examine the effect of linens and underpads as well as microclimate management strategies on pressure ulcer risk are needed.
经常在患者身下铺上多层亚麻布,以管理水分和/或辅助安置不能自主活动的患者,包括因有发生压疮风险而使用治疗性床垫的患者。由于认为皮肤微气候会影响压疮风险,一些治疗性床垫旨在管理皮肤温度和湿度(微气候管理)。本研究的目的是测量亚麻布和护理垫对低空气流失(LAL)床垫散热和蒸发水分能力的影响。使用发汗防护热板法测试护理垫和转移床单组合(按三种常见亚麻布功能分组:辅助活动、水分管理以及辅助活动和水分管理),该方法可测量与放置在支撑表面的九种不同亚麻布配置相关的蒸发能力(克水/平方米·小时)和总散热速率(瓦特/平方米)。仅使用平整床单的LAL床垫的总散热量和蒸发能力用作比较(P<0.05)。与仅使用平整床单相比,八种组合中有五种组合的散热量显著降低,八种亚麻布组合中有六种组合的蒸发水分量显著降低(P<0.05)。所有包含含塑料护理垫的组合均显著降低了床垫的散热和蒸发水分能力,使用最大层数(九层)时,散热量降至静态非LAL床垫的水平。本研究结果表明,在LAL床垫上添加额外的亚麻布或护理垫可能会对皮肤温度和湿度产生不利影响,从而降低这些床垫预防压疮的潜力。需要进行更多研究来考察亚麻布和护理垫以及微气候管理策略对压疮风险的影响。