Basu Arpita, Newman Emily D, Bryant Alecia L, Lyons Timothy J, Betts Nancy M
Department of Nutritional Sciences, College of Human Sciences, 301 Human Sciences, Oklahoma State University, Stillwater, OK 74078-6141, USA.
J Nutr Metab. 2013;2013:708381. doi: 10.1155/2013/708381. Epub 2013 Jul 10.
Aims. To examine the antioxidant and anti-inflammatory effects of pomegranate polyphenols in obese patients with type 2 diabetes (T2DM) (n = 8) and in healthy nondiabetic controls (n = 9). Methods. Participants received 2 capsules of pomegranate polyphenols (POMx, 1 capsule = 753 mg polyphenols) daily for 4 weeks. Blood draws and anthropometrics were performed at baseline and at 4 weeks of the study. Results. Pomegranate polyphenols in healthy controls and in T2DM patients did not significantly affect body weight and blood pressure, glucose and lipids. Among clinical safety profiles, serum electrolytes, renal function tests, and hematological profiles were not significantly affected by POMx supplementation. However, aspartate aminotransferase (AST) showed a significant increase in healthy controls, while alanine aminotransferase (ALT) was significantly decreased in T2DM patients at 4 weeks (P < 0.05), though values remained within the normal ranges. Among the biomarkers of lipid oxidation and inflammation, oxidized LDL and serum C-reactive protein (CRP) did not differ at 4 weeks in either group, while pomegranate polyphenols significantly decreased malondialdehyde (MDA) and hydroxynonenal (HNE) only in the diabetic group versus baseline (P < 0.05). Conclusions. POMx reduces lipid peroxidation in patients with T2DM, but with no effects in healthy controls, and specifically modulates liver enzymes in diabetic and nondiabetic subjects. Larger clinical trials are merited.
目的。研究石榴多酚对2型糖尿病(T2DM)肥胖患者(n = 8)和健康非糖尿病对照者(n = 9)的抗氧化和抗炎作用。方法。参与者每天服用2粒石榴多酚胶囊(POMx,1粒胶囊含753毫克多酚),持续4周。在研究基线和4周时进行血液抽取和人体测量。结果。石榴多酚对健康对照者和T2DM患者的体重、血压、血糖和血脂没有显著影响。在临床安全性指标中,补充POMx对血清电解质、肾功能测试和血液学指标没有显著影响。然而,4周时,健康对照者的天冬氨酸转氨酶(AST)显著升高,而T2DM患者的丙氨酸转氨酶(ALT)显著降低(P < 0.05),尽管数值仍在正常范围内。在脂质氧化和炎症的生物标志物中,两组在4周时氧化型低密度脂蛋白和血清C反应蛋白(CRP)没有差异,而石榴多酚仅使糖尿病组的丙二醛(MDA)和羟基壬烯醛(HNE)相对于基线显著降低(P < 0.05)。结论。POMx可降低T2DM患者的脂质过氧化,但对健康对照者无影响,且特异性调节糖尿病和非糖尿病受试者的肝酶。值得进行更大规模的临床试验。