Department of Zoology, University of Oxford, , Oxford OX1 3PS, UK.
Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2013 Aug 12;368(1626):20120504. doi: 10.1098/rstb.2012.0504. Print 2013 Sep 19.
Almost 8% of the human genome comprises endogenous retroviruses (ERVs). While they have been shown to cause specific pathologies in animals, such as cancer, their association with disease in humans remains controversial. The limited evidence is partly due to the physical and bioethical restrictions surrounding the study of transposons in humans, coupled with the major experimental and bioinformatics challenges surrounding the association of ERVs with disease in general. Two biotechnological landmarks of the past decade provide us with unprecedented research artillery: (i) the ultra-fine sequencing of the human genome and (ii) the emergence of high-throughput sequencing technologies. Here, we critically assemble research about potential pathologies of ERVs in humans. We argue that the time is right to revisit the long-standing questions of human ERV pathogenesis within a robust and carefully structured framework that makes full use of genomic sequence data. We also pose two thought-provoking research questions on potential pathophysiological roles of ERVs with respect to immune escape and regulation.
人类基因组的近 8%由内源性逆转录病毒(ERVs)组成。虽然它们已被证明会在动物中引起特定的病理学,如癌症,但它们与人类疾病的关联仍然存在争议。有限的证据部分归因于围绕人类转座子研究的物理和生物伦理限制,以及围绕一般 ERV 与疾病关联的主要实验和生物信息学挑战。过去十年中的两项生物技术里程碑为我们提供了前所未有的研究手段:(i)人类基因组的超精细测序,以及(ii)高通量测序技术的出现。在这里,我们批判性地整合了关于人类 ERV 潜在病理学的研究。我们认为,现在是时候在一个强大而精心构建的框架内重新审视人类 ERV 发病机制的长期问题了,该框架充分利用了基因组序列数据。我们还提出了两个关于 ERV 潜在病理生理学作用的发人深省的研究问题,涉及免疫逃避和调节。