McLean Hospital, McLean Imaging Center, Belmont, Massachusetts, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2013 Nov;57(11):5271-6. doi: 10.1128/AAC.00394-13. Epub 2013 Aug 12.
Voriconazole is more effective for aspergillosis infections with central nervous system involvement than other antifungal agents. The clinical efficacy of voriconazole for central nervous system infections has been attributed to its ability to cross the blood-brain barrier. However, pharmacokinetic studies are limited to plasma and cerebrospinal fluid, so it remains unclear how much of the drug enters the brain. Fluorinated compounds such as voriconazole can be quantified in the brain using fluorine-19 magnetic resonance spectroscopy (MRS). Twelve healthy adult males participated in a pharmacokinetic analysis of voriconazole levels in the brain and plasma. Open-label voriconazole was dosed per clinical protocol with a loading dose of 400 mg every 12 h on day 1, followed by 200 mg every 12 h administered orally over a 3-day period. MRS was performed before and after dosing on the third day. Voriconazole levels in the brain exceeded the MIC for Aspergillus. The brain/plasma ratios were 3.0 at steady state on day 3 (predose) and 1.9 postdose. We found that voriconazole is able to penetrate the brain tissue, which can be quantified using a noninvasive MRS technique. (This study has been registered at ClinicalTrials.gov under registration no. NCT00300677.).
伏立康唑治疗伴有中枢神经系统受累的曲霉病感染比其他抗真菌药物更有效。伏立康唑治疗中枢神经系统感染的临床疗效归因于其穿过血脑屏障的能力。然而,药代动力学研究仅限于血浆和脑脊液,因此尚不清楚有多少药物进入大脑。氟代化合物,如伏立康唑,可以使用氟-19 磁共振波谱(MRS)在大脑中定量。12 名健康成年男性参与了伏立康唑在大脑和血浆中的药代动力学分析。根据临床方案,开放标签伏立康唑给药,第 1 天每 12 小时给予负荷剂量 400mg,随后在 3 天内每 12 小时口服给予 200mg。在第 3 天给药前和给药后进行 MRS。伏立康唑在大脑中的浓度超过了曲霉属的 MIC。稳态时,第 3 天(给药前)和给药后大脑/血浆比值分别为 3.0 和 1.9。我们发现伏立康唑能够穿透脑组织,这可以使用非侵入性 MRS 技术进行定量。(本研究已在 ClinicalTrials.gov 上注册,注册号为 NCT00300677。)