Department of Public Administration and Policy, School of Political Sciences, University of Haifa, Haifa, Israel.
Soc Work Public Health. 2013;28(6):619-36. doi: 10.1080/19371918.2013.791518.
Literature about welfare states worldwide, and specifically in Israel, emphasizes economic and political variables and the importance of ideology in explaining a given social policy in those societies. According to this literature, ideology and strategic long-term goals account for the waning of the Israeli welfare state since the 1970s. At the same time, for upwards of a decade, the literature dealing with Israeli public policy has emphasized that Israeli society suffers from a crisis of "nongovernability" and a political culture that is characterized by illegality. The author defines nongovernability as the inability to formulate public policy and implement it effectively over time. In such an environment, long-term strategic considerations based on a coherent ideology take a back seat to short-term considerations in the conduct of the various players in the public policy arena. The author discusses the building of a hospital in Ashdod as a case study in nongovernability. The hospital's construction was steeped in political intrigue based wholly on short-term considerations and was built in a political culture characterized by either illegality or outright rejection of the law. This behavior is characteristic of Israeli politicians, bureaucrats, and interest groups. The author maintains that the creation of this hospital is emblematic of the Israeli health care policy overall, a policy shaped by bottom-up processes whose defining characteristic is a political culture based on illegality and narrow, short-term interests.
关于福利国家的文献,无论是在全球范围内还是在以色列,都强调了经济和政治变量,以及意识形态在解释这些社会中的特定社会政策方面的重要性。根据这一文献,自 20 世纪 70 年代以来,以色列福利国家的衰落归因于意识形态和战略长期目标。与此同时,十年来,研究以色列公共政策的文献强调,以色列社会正面临着“无法治理”的危机和以非法为特征的政治文化。作者将“无法治理”定义为无法制定公共政策并在一段时间内有效地执行政策。在这种环境下,基于连贯意识形态的长期战略考虑让位于公共政策领域各参与者的短期考虑。作者以阿什杜德一家医院的建设为例,讨论了“无法治理”的问题。医院的建设完全基于短期考虑,充满了政治阴谋,其所在的政治文化以非法或完全拒绝法律为特征。这种行为是以色列政治家、官僚和利益集团的典型特征。作者认为,这家医院的建立是以色列整体医疗保健政策的象征,该政策是由自下而上的过程塑造的,其特点是基于非法和狭隘的短期利益的政治文化。