• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

系统性硬化症患者的缺血性动脉事件和动脉粥样硬化:一项基于人群的病例对照研究。

Ischemic arterial events and atherosclerosis in patients with systemic sclerosis: a population-based case-control study.

作者信息

Nordin Annica, Jensen-Urstad Kerstin, Björnådal Lena, Pettersson Susanne, Larsson Anders, Svenungsson Elisabet

出版信息

Arthritis Res Ther. 2013 Aug 14;15(4):R87. doi: 10.1186/ar4267.

DOI:10.1186/ar4267
PMID:23945149
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3979018/
Abstract

INTRODUCTION

While microvascular disease is well described in systemic sclerosis (SSc), it is still unclear whether the occurrence of ischemic macrovascular events and atherosclerosis is enhanced among patients with SSc.

METHODS

In this study, 111 SSc patients (74% of prevalent cases in Stockholm County) and 105 age- and sex-comparable population controls were investigated. Previous ischemic arterial events were tabulated. As surrogate measures of atherosclerosis, plaque occurrence and intima-media thickness (IMT) were determined with carotid ultrasound and the ankle-brachial index (ABI) was calculated. Traditional cardiovascular risk factors were recorded and we also measured biomarkers indicating systemic inflammation and endothelial activation/dysfunction.

RESULTS

Mean age was 62 ± 12 years for patients and controls. Ischemic arterial events were more common, due to increased occurrence of ischemic heart disease (IHD) and ischemic peripheral vascular disease (IPVD), in the patient group (12% vs. 4%, P = 0.03 and 9% vs. 0%, P = 0.003 respectively). On a group level, there was no difference regarding the occurrence of ischemic cerebrovascular disease, the frequency of plaques, IMT or ABI between SSc patients and controls. Subgroup analyses revealed that patients with anticentromere antibodies (ACA+) had more plaques and more ischemic arterial events compared to other SSc patients (67% vs. 39% and 32% vs. 11%; P = 0.006 and P = 0.01, respectively) and compared to controls (67% vs. 41% and 32% vs. 7%, P = 0.02 and P = 0.0003, respectively). Biomarkers of inflammation/endothelial activation were generally increased among SSc patients.

CONCLUSIONS

Patients with SSc are at enhanced risk for IHD and IPVD. The ACA+ SSc subgroup was particularly affected with both ischemic arterial events and premature atherosclerosis. The microvascular vulnerability of ACA+ patients is previously well documented. We demonstrate that ACA+ SSc patients have an enhanced risk of macrovascular injury as well. This group should be followed closely and modifiable cardiovascular risk factors should be treated at an early stage.

摘要

引言

虽然系统性硬化症(SSc)中的微血管疾病已有详尽描述,但SSc患者发生缺血性大血管事件和动脉粥样硬化的风险是否增加仍不明确。

方法

在本研究中,对111例SSc患者(占斯德哥尔摩县现患病例的74%)和105例年龄及性别匹配的人群对照进行了调查。统计既往缺血性动脉事件。通过颈动脉超声测定斑块发生率和内膜中层厚度(IMT)作为动脉粥样硬化的替代指标,并计算踝臂指数(ABI)。记录传统心血管危险因素,同时我们还检测了提示全身炎症和内皮激活/功能障碍的生物标志物。

结果

患者和对照组的平均年龄均为62±12岁。患者组因缺血性心脏病(IHD)和缺血性外周血管疾病(IPVD)发生率增加,缺血性动脉事件更为常见(分别为12%对4%,P = 0.03;9%对0%,P = 0.003)。在组间水平上,SSc患者和对照组在缺血性脑血管疾病的发生率、斑块频率、IMT或ABI方面无差异。亚组分析显示,与其他SSc患者相比,抗着丝点抗体阳性(ACA+)的患者有更多斑块和更多缺血性动脉事件(分别为67%对39%和32%对11%;P = 0.006和P = 0.01),与对照组相比也更多(分别为67%对41%和32%对7%,P = 0.02和P = 0.0003)。SSc患者中炎症/内皮激活的生物标志物普遍升高。

结论

SSc患者发生IHD和IPVD的风险增加。ACA+ SSc亚组尤其受到缺血性动脉事件和过早动脉粥样硬化的影响。ACA+患者的微血管易损性此前已有充分记录。我们证明ACA+ SSc患者发生大血管损伤的风险也增加。应对该组患者密切随访,并应在早期治疗可改变的心血管危险因素。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b4b4/3979018/7676e1302a93/ar4267-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b4b4/3979018/0b078ef72bc5/ar4267-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b4b4/3979018/fe806a689703/ar4267-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b4b4/3979018/7676e1302a93/ar4267-3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b4b4/3979018/0b078ef72bc5/ar4267-1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b4b4/3979018/fe806a689703/ar4267-2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/b4b4/3979018/7676e1302a93/ar4267-3.jpg

相似文献

1
Ischemic arterial events and atherosclerosis in patients with systemic sclerosis: a population-based case-control study.系统性硬化症患者的缺血性动脉事件和动脉粥样硬化:一项基于人群的病例对照研究。
Arthritis Res Ther. 2013 Aug 14;15(4):R87. doi: 10.1186/ar4267.
2
Early atherosclerosis in systemic sclerosis and its relation to disease or traditional risk factors.系统性硬化症中的早期动脉粥样硬化及其与疾病或传统危险因素的关系。
Arthritis Res Ther. 2008;10(2):R49. doi: 10.1186/ar2408. Epub 2008 Apr 25.
3
The role of asymmetric dimethylarginine in endothelial dysfunction and abnormal nitric oxide metabolism in systemic sclerosis: results from a pilot study.不对称二甲基精氨酸在系统性硬化症内皮功能障碍和异常一氧化氮代谢中的作用:一项初步研究的结果。
Clin Rheumatol. 2023 Apr;42(4):1077-1085. doi: 10.1007/s10067-022-06472-w. Epub 2022 Dec 19.
4
Independent association of anti-beta(2)-glycoprotein I antibodies with macrovascular disease and mortality in scleroderma patients.抗β2糖蛋白I抗体与硬皮病患者大血管疾病和死亡率的独立关联。
Arthritis Rheum. 2009 Aug;60(8):2480-9. doi: 10.1002/art.24684.
5
Macrovascular disease and atherosclerosis in SSc.系统性硬化症中的大血管疾病与动脉粥样硬化
Rheumatology (Oxford). 2008 May;47(5):578-83. doi: 10.1093/rheumatology/ken078. Epub 2008 Mar 5.
6
Atherosclerosis in systemic sclerosis: a systematic review and meta-analysis.系统性硬化症中的动脉粥样硬化:一项系统评价和荟萃分析。
Arthritis Rheum. 2011 Jul;63(7):2078-90. doi: 10.1002/art.30380.
7
Vitamin D deficiency is associated with digital ulcer but not with atherosclerosis or arterial stiffness in patients with systemic sclerosis: a pilot study.维生素D缺乏与系统性硬化症患者的指端溃疡相关,但与动脉粥样硬化或动脉僵硬度无关:一项初步研究。
Clin Rheumatol. 2017 Jun;36(6):1325-1333. doi: 10.1007/s10067-017-3622-9. Epub 2017 Apr 1.
8
Atherosclerosis and macrovascular involvement in systemic sclerosis: myth or reality.系统性硬化症中的动脉粥样硬化和大血管受累:是神话还是现实?
Autoimmun Rev. 2011 Mar;10(5):259-66. doi: 10.1016/j.autrev.2010.09.014. Epub 2010 Sep 21.
9
Systemic sclerosis is associated with lower limb vascular stiffness and microvascular impairment: results from a prospective study.系统性硬化症与下肢血管僵硬和微血管损伤有关:来自前瞻性研究的结果。
Clin Rheumatol. 2021 Sep;40(9):3679-3686. doi: 10.1007/s10067-021-05672-0. Epub 2021 Mar 6.
10
Evaluation of differences in carotid intima-media thickness in patients affected by systemic rheumatic diseases.系统性风湿性疾病患者颈动脉内膜中层厚度差异的评估。
Intern Emerg Med. 2015 Oct;10(7):823-30. doi: 10.1007/s11739-015-1250-4. Epub 2015 Jun 3.

引用本文的文献

1
Long-term cardiovascular outcomes after percutaneous coronary intervention in patients with systemic sclerosis.系统性硬化症患者经皮冠状动脉介入治疗后的长期心血管结局
Int J Cardiol Heart Vasc. 2025 Feb 4;57:101625. doi: 10.1016/j.ijcha.2025.101625. eCollection 2025 Apr.
2
Digital gangrene in systemic sclerosis patients: not only due to the microvascular disease.系统性硬皮病患者的 Digital gangrene:不仅仅是由于微血管疾病。
Clin Rheumatol. 2024 Mar;43(3):1083-1092. doi: 10.1007/s10067-024-06886-8. Epub 2024 Feb 2.
3
Augmented thrombin formation is related to circulating levels of extracellular vesicles exposing tissue factor and citrullinated histone-3 in anti-neutrophil cytoplasmic antibody-associated vasculitides.

本文引用的文献

1
The risk of cardiovascular disease in systemic sclerosis: a population-based cohort study.系统性硬化症患者的心血管疾病风险:一项基于人群的队列研究。
Ann Rheum Dis. 2013 Jul;72(7):1188-93. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202007. Epub 2012 Aug 17.
2
Prevalence of coronary heart disease and cardiovascular risk factors in a national cross-sectional cohort study of systemic sclerosis.系统性硬化症全国横断面队列研究中心血管疾病及心血管危险因素的患病率。
Ann Rheum Dis. 2012 Dec;71(12):1980-3. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-201176. Epub 2012 Apr 24.
3
Risk factors for cardiovascular mortality in patients with systemic lupus erythematosus, a prospective cohort study.
凝血酶生成增加与抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎中暴露组织因子和瓜氨酸化组蛋白-3的细胞外囊泡的循环水平有关。
Front Med (Lausanne). 2023 Oct 17;10:1240325. doi: 10.3389/fmed.2023.1240325. eCollection 2023.
4
The role of asymmetric dimethylarginine in endothelial dysfunction and abnormal nitric oxide metabolism in systemic sclerosis: results from a pilot study.不对称二甲基精氨酸在系统性硬化症内皮功能障碍和异常一氧化氮代谢中的作用:一项初步研究的结果。
Clin Rheumatol. 2023 Apr;42(4):1077-1085. doi: 10.1007/s10067-022-06472-w. Epub 2022 Dec 19.
5
Atherosclerosis in Vietnamese patients with systemic sclerosis and its relationship to disease and traditional risk factors.越南系统性硬化症患者的动脉粥样硬化及其与疾病和传统危险因素的关系。
Rheumatol Adv Pract. 2022 Jun 2;6(2):rkac048. doi: 10.1093/rap/rkac048. eCollection 2022.
6
Characteristics of patients with systemic sclerosis suffering from a lower limb amputation: Results of a French collaborative study.患有下肢截肢的系统性硬化症患者的特征:一项法国合作研究的结果。
J Scleroderma Relat Disord. 2020 Oct;5(3):224-230. doi: 10.1177/2397198320913689. Epub 2020 Apr 27.
7
Successful wound healing of refractory digital ulcer in patient with systemic sclerosis by Waon therapy.温热疗法成功治愈系统性硬化症患者的难治性指端溃疡
J Cardiol Cases. 2021 May 8;24(4):190-192. doi: 10.1016/j.jccase.2021.04.001. eCollection 2021 Oct.
8
Association between systemic sclerosis and peripheral arterial disease: a nationwide observation retrospective claim records cohort study in Taiwan.系统性硬化症与外周动脉疾病的相关性:台湾一项全国性观察性回顾性索赔记录队列研究。
BMJ Open. 2021 Sep 29;11(9):e048149. doi: 10.1136/bmjopen-2020-048149.
9
Cerebral infarction caused by systemic sclerosis: a case report.系统性硬皮病导致的脑梗死:病例报告。
J Int Med Res. 2021 Sep;49(9):3000605211044045. doi: 10.1177/03000605211044045.
10
Exercise as a multi-modal disease-modifying medicine in systemic sclerosis: An introduction by The Global Fellowship on Rehabilitation and Exercise in Systemic Sclerosis (G-FoRSS).运动作为一种多模式的疾病修饰药物治疗系统性硬化症:来自系统性硬化症康复和运动全球研究学会(G-FoRSS)的介绍。
Best Pract Res Clin Rheumatol. 2021 Sep;35(3):101695. doi: 10.1016/j.berh.2021.101695. Epub 2021 Jul 1.
系统性红斑狼疮患者心血管死亡的风险因素:一项前瞻性队列研究。
Arthritis Res Ther. 2012;14(2):R46. doi: 10.1186/ar3759.
4
Analysis of Class II human leucocyte antigens in Italian and Spanish systemic sclerosis.意大利和西班牙系统性硬化症 II 类人类白细胞抗原分析。
Rheumatology (Oxford). 2012 Jan;51(1):52-9. doi: 10.1093/rheumatology/ker335. Epub 2011 Nov 15.
5
Atherosclerosis in systemic sclerosis: a systematic review and meta-analysis.系统性硬化症中的动脉粥样硬化:一项系统评价和荟萃分析。
Arthritis Rheum. 2011 Jul;63(7):2078-90. doi: 10.1002/art.30380.
6
Atherosclerosis and macrovascular involvement in systemic sclerosis: myth or reality.系统性硬化症中的动脉粥样硬化和大血管受累:是神话还是现实?
Autoimmun Rev. 2011 Mar;10(5):259-66. doi: 10.1016/j.autrev.2010.09.014. Epub 2010 Sep 21.
7
Preferential macrovasculopathy in systemic sclerosis detected by regional pulse wave velocity from wave intensity analysis: comparisons of local and regional arterial stiffness parameters in cases and controls.通过波强度分析的区域脉搏波速度检测到系统性硬化症中的优先大动脉病变:病例组和对照组局部和区域动脉僵硬度参数的比较。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2011 Apr;63(4):579-87. doi: 10.1002/acr.20306.
8
Clinical and subclinical atherosclerosis in systemic sclerosis: consequences of previous corticosteroid treatment.系统性硬化症中的临床和亚临床动脉粥样硬化:既往皮质类固醇治疗的后果。
Scand J Rheumatol. 2010 Nov;39(6):485-9. doi: 10.3109/03009741003781985. Epub 2010 Jul 6.
9
Causes and risk factors for death in systemic sclerosis: a study from the EULAR Scleroderma Trials and Research (EUSTAR) database.系统性硬化症死亡的原因和危险因素:来自 EULAR 硬皮病试验和研究 (EUSTAR) 数据库的研究。
Ann Rheum Dis. 2010 Oct;69(10):1809-15. doi: 10.1136/ard.2009.114264. Epub 2010 Jun 15.
10
Subclinical atherosclerosis in scleroderma patients.硬皮病患者的亚临床动脉粥样硬化。
Scand J Rheumatol. 2010 Aug;39(4):326-9. doi: 10.3109/03009741003605648.