Department of Surgery, Kyoto University, Kyoto, Japan.
World J Surg Oncol. 2013 Aug 14;11(1):195. doi: 10.1186/1477-7819-11-195.
Pancreatic cancer patients with para-aortic lymph node metastasis have a poor prognosis and patients living longer than 3 years are rare. We had a patient with pancreatic cancer who survived for more than 10 years after removal of the para-aortic lymph node metastasis. A 57-year-old woman was diagnosed with pancreatic head cancer and underwent a pancreaticoduodenectomy with subtotal gastric resection following Whipple reconstruction in 2000. Para-aortic lymph node metastasis was detected during the operation by intraoperative pathological diagnosis and an extended lymphadenectomy was performed with vascular skeletonization of the celiac and superior mesenteric arteries. In 2004, a low-density area was detected around the superior mesenteric artery (SMA) 5 cm from its root and she was treated with gemcitabine, and the area was undetectable after 3 years of treatment. In 2010, computed tomography showed a low-density area around the same lesion with an increased carcinoembryonic antigen level. After 4 months of gemcitabine treatment, we resected the tumor en bloc with the associated superior mesenteric vein and perineural tissue. Histopathological examination of the resected specimen revealed a well-differentiated tubular adenocarcinoma that closely resembled the original primary pancreatic cancer, indicating perineural recurrence 10 years after the initial resection. She had no recurrence around the SMA for more than one year. Although a meta-analysis has not proved the efficacy of preventive radical dissection, this case indicates that a patient with well-differentiated, chemotherapy-responsive pancreatic cancer with para-aortic lymph node metastasis could have a long survival time through extended dissection of the lymph nodes.
胰腺癌伴腹主动脉旁淋巴结转移患者预后不良,生存超过 3 年者罕见。我们曾有 1 例胰腺癌患者行腹主动脉旁淋巴结转移根治性切除术后生存超过 10 年。1 例 57 岁女性患者因胰头癌于 2000 年接受胰十二指肠切除术+胃大部切除术(Whipple 重建)。术中病理诊断发现腹主动脉旁淋巴结转移,行扩大淋巴结清扫,行腹腔干和肠系膜上动脉血管骨骼化。2004 年,于肠系膜上动脉根部 5cm 处发现 1 个低密度区,给予吉西他滨治疗,治疗 3 年后病灶消失。2010 年 CT 显示同一部位出现低密度区,癌胚抗原水平升高。给予吉西他滨治疗 4 个月后,整块切除肿瘤及其伴行的肠系膜上静脉和神经周围组织。切除标本的组织学检查显示为分化良好的管状腺癌,与初始原发胰腺癌非常相似,提示初次切除 10 年后发生神经周围复发。肠系膜上动脉周围无复发 1 年以上。尽管荟萃分析尚未证明预防性根治性切除术的疗效,但该病例表明,对于具有分化良好、对化疗有反应、伴腹主动脉旁淋巴结转移的胰腺癌患者,通过扩大淋巴结清扫可获得较长的生存时间。