Pediatr Infect Dis J. 2013 Sep;32 Suppl 1(Suppl 1 Innovative Treatment Regimens for Severe Infections in Young Infants):S33-8. doi: 10.1097/INF.0b013e31829ff7eb.
The World Health Organization recommends hospitalization and injectable antibiotic treatment for young infants (0-59 days old), who present with signs of possible serious bacterial infection. Fast breathing alone is not associated with a high mortality risk for young infants and has been treated with oral antibiotics in some settings. This trial was designed to examine the safety and efficacy of oral amoxicillin for young infants with fast breathing compared with that of an injectable penicillin-gentamicin combination. The study is currently being conducted in the Democratic Republic of Congo, Kenya and Nigeria.
METHODS/DESIGN: This is a randomized, open-label equivalence trial. All births in the community are visited at home by trained community health workers to identify sick infants who are then referred to a trial study nurse for assessment. The primary outcome is treatment failure by day 8 after enrollment, defined as clinical deterioration, development of a serious adverse event including death, persistence of fast breathing by day 4 or recurrence up to day 8. Secondary outcomes include adherence to study therapy, relapse, death between days 9 and 15 and adverse effects associated with the study drugs. Study outcomes are assessed on days 4, 8, 11 and 15 after randomization by an independent outcome assessor who is blinded to the treatment being given.
The results of this study will help inform the development of policies for the treatment of fast breathing among neonates and young infants in resource-limited settings.
世界卫生组织建议对 0-59 日龄出现可能严重细菌感染迹象的婴儿住院并给予注射用抗生素治疗。单纯呼吸急促与婴儿死亡率升高无关,在某些情况下,已采用口服抗生素治疗。本试验旨在比较口服阿莫西林与注射用青霉素-庆大霉素治疗呼吸急促婴儿的安全性和疗效。该研究目前正在刚果民主共和国、肯尼亚和尼日利亚进行。
方法/设计:这是一项随机、开放性等效试验。由经过培训的社区卫生工作者家访所有社区出生的婴儿,以识别患病婴儿,然后将其转介给试验研究护士进行评估。主要结局为入组后第 8 天治疗失败,定义为临床恶化、出现严重不良事件(包括死亡)、第 4 天仍存在呼吸急促或直至第 8 天再次出现呼吸急促。次要结局包括对研究治疗的依从性、复发、第 9-15 天之间的死亡以及与研究药物相关的不良事件。在随机分组后第 4、8、11 和 15 天,由对治疗措施不知情的独立结局评估人员进行评估,以评估研究结局。
本研究的结果将有助于为资源有限环境中新生儿和婴儿呼吸急促的治疗制定政策。