Tazawa Yoshiaki
Medical Marketing Department, In-vitro Diagnostics Division, Roche Diagnostics KK, Minato-ku, Tokyo 105-0014, Japan.
Rinsho Byori. 2013 May;61(5):435-42.
Recently, Companion Diagnostics (CoDx) have been gaining importance to promote personalized medicine in order to improve the safety and cost effectiveness of therapy. In July 2011, the FDA published draft guidance for the development of CoDx, which recommends the co-development of CoDx and new drugs as the best practice, and then the FDA approved vemurafenib and the BRAF-V600-E gene mutation assay simultaneously as a typical example of the co-development of a new drug and its CoDx. Considering medical needs for multiple biomarker assays to select the right assay from various therapeutic candidates, more complicated assay technologies such as DNA sequencing will be required for CoDx in the near future. However, since it is quite difficult to standardize the validation process and manage test quality under the current regulatory criteria of in-vitro diagnostics using advanced and/or complicated assay technologies, the clinical use of laboratory-developed tests (LDT) should be recommended in order to avoid biomarker test lag. On the other hand, the current reimbursement system is not always suitable to assess the clinical and technological value of CoDx and it should be revised to encourage the development of CoDx. Although Health Technology Assessment (HTA) is a potential method to assess the value of CoDx, it is not easy to define appropriate indicators for CoDx because its clinical utility and cost effectiveness are completely dependent on the performance and value of available therapy. It is also suggested that the price and/or insurance rate of CoDx should be included in the price of the drug; however, there is no good solution to how to pay for CoDx with negative results for all therapies. It is said that the concept of personalized medicine with advanced technologies is a destructive innovation that could markedly change the current structure and system of medications; therefore, it is essential to create a quite new regulatory and reimbursement system to provide patients with the right medicine at the right time.
近年来,伴随诊断(CoDx)对于推动个性化医疗愈发重要,旨在提高治疗的安全性和成本效益。2011年7月,美国食品药品监督管理局(FDA)发布了关于CoDx开发的指南草案,建议将CoDx与新药共同开发作为最佳实践,随后FDA同时批准了维莫非尼和BRAF-V600-E基因突变检测,这是新药及其CoDx共同开发的典型例子。考虑到对于多种生物标志物检测以从各种治疗候选方案中选择合适检测的医疗需求,未来不久CoDx将需要更复杂的检测技术,如DNA测序。然而,由于在当前体外诊断监管标准下,使用先进和/或复杂检测技术来规范验证过程和管理检测质量相当困难,因此应推荐使用实验室开发检测(LDT)的临床应用,以避免生物标志物检测滞后。另一方面,当前的报销系统并不总是适合评估CoDx的临床和技术价值,应进行修订以鼓励CoDx的开发。尽管卫生技术评估(HTA)是评估CoDx价值的一种潜在方法,但为CoDx定义合适的指标并不容易,因为其临床效用和成本效益完全取决于现有治疗的性能和价值。也有人建议CoDx的价格和/或保险费率应包含在药物价格中;然而,对于所有治疗结果均为阴性的CoDx如何付费,尚无好的解决方案。据说,采用先进技术的个性化医疗概念是一种颠覆性创新,可能会显著改变当前的药物结构和体系;因此,创建一个全新的监管和报销系统,以便在正确的时间为患者提供正确的药物至关重要。