Onassis Cardiac Surgery Center, 50 Esperou Street, 175-61 P.Faliro, Athens, Greece,
Int J Cardiovasc Imaging. 2013 Dec;29(8):1787-98. doi: 10.1007/s10554-013-0276-9. Epub 2013 Aug 15.
Kawasaki disease (KD) is a vasculitis affecting the coronary and systemic arteries. Myocardial inflammation is also a common finding in KD post-mortem evaluation during the acute phase of the disease. Coronary artery aneurysms (CAAs) develop in 15-25% of untreated children. Although 50-70% of CAAs resolve spontaneously 1-2 years after the onset of KD, the remaining unresolved CAAs can develop stenotic lesions at either their proximal or distal end and can develop thrombus formation leading to ischemia and/or infarction. Cardiovascular magnetic resonance (CMR) has the ability to perform non-invasive and radiation-free evaluation of the coronary artery lumen. Recently tissue characterization of the coronary vessel wall was provided by CMR. It can also image myocardial inflammation, ischemia and fibrosis. Therefore CMR offers important clinical information during the acute and chronic phase of KD. In the acute phase, it can identify myocardial inflammation, microvascular disease, myocardial infarction, deterioration of left ventricular function, changes of the coronary artery lumen and changes of the coronary artery vessel wall. During the chronic phase, CMR imaging might be of value for risk stratification and to guide treatment.
川崎病(KD)是一种累及冠状动脉和全身动脉的血管炎。在 KD 疾病急性期的尸检评估中,心肌炎症也是一种常见的发现。未经治疗的儿童中,15-25%会发生冠状动脉瘤(CAA)。尽管在 KD 发病后 1-2 年内,50-70%的 CAA 会自发消退,但其余未消退的 CAA 可能会在其近端或远端发展为狭窄病变,并可能形成血栓,导致缺血和/或梗死。心血管磁共振(CMR)具有对冠状动脉管腔进行非侵入性、无辐射评估的能力。最近,CMR 提供了冠状动脉血管壁的组织特征化。它还可以对心肌炎症、缺血和纤维化进行成像。因此,CMR 在 KD 的急性期和慢性期提供了重要的临床信息。在急性期,它可以识别心肌炎症、微血管疾病、心肌梗死、左心室功能恶化、冠状动脉管腔变化和冠状动脉血管壁变化。在慢性期,CMR 成像可能对风险分层和指导治疗有价值。