Bouyer Benjamin, Bachy Manon, Courvoisier Aurélien, Dromzee Eric, Mary Pierre, Vialle Raphaël
Université Pierre et Marie Curie Paris6, Department of Pediatric Orthopedics, Armand Trousseau Hospital, 26 avenue du Dr Arnold Netter, Cedex 12, 75571, Paris, France.
Childs Nerv Syst. 2014 Mar;30(3):505-13. doi: 10.1007/s00381-013-2260-z. Epub 2013 Aug 18.
There is no consensus on how to treat surgically high-dysplastic developmental spondylolisthesis in children and adolescents. Although reducing spinal deformity seems mandatory, the issue of surgical reduction versus in situ fusion remains controversial.
The files of 12 consecutive patients surgically treated for a grade 3 or 4 spondylolisthesis were reviewed. The treatment consisted in L4 to sacrum reduction and fusion by posterior approach. The reduction of lumbopelvic imbalance was made intraoperatively using a trans-sacral rod fixation technique.
Mean preoperative L5 anterior slippage was 72.3 % (60 to 95 %). The mean preoperative lumbosacral tilt angle was 70.5° (43 to 92°). Mean final lumbosacral tilt angle was 102° (91 to 114°). Mean final L5 anterior slippage was 19 % (7 to 63 %). Neurological complications (radicular L5 or S1 deficits) were noted in five patients. At final follow-up L4 to S1 fusion was achieved in all patients. No patient had persistent deficit or radicular pain.
The fusion rate in our series proved to be optimal. Thanks to the trans-sacral rod fixation, lumbosacral kyphosis correction was very good. The intrasacral positioning of the screws reduces the risk of implant prominence especially in such pediatric patients. We stress the importance to avoid complete slip reduction in such patients to minimize stretching on L5 and S1 roots. No additional immobilization is needed due to solid posterior instrumentation. Doing such procedure only by posterior approach avoids anterior approach-related complications.
对于如何治疗儿童和青少年手术高位发育异常性腰椎滑脱尚无共识。尽管减少脊柱畸形似乎是必要的,但手术复位与原位融合的问题仍存在争议。
回顾了连续12例接受3级或4级腰椎滑脱手术治疗患者的病历。治疗方法为后路L4至骶骨复位融合术。术中采用经骶骨棒固定技术减少腰骶部失衡。
术前L5平均前滑脱率为72.3%(60%至95%)。术前腰骶倾斜角平均为70.5°(43°至92°)。最终腰骶倾斜角平均为102°(91°至114°)。最终L5平均前滑脱率为19%(7%至63%)。5例患者出现神经并发症(L5或S1神经根功能缺损)。末次随访时所有患者均实现了L4至S1融合。无患者存在持续性功能缺损或神经根性疼痛。
我们系列研究中的融合率被证明是最佳的。由于采用了经骶骨棒固定,腰骶后凸矫正效果非常好。螺钉在骶骨内的定位降低了植入物突出的风险,尤其是在这类儿科患者中。我们强调在这类患者中避免完全复位滑脱的重要性,以尽量减少对L5和S1神经根的牵拉。由于后路内固定牢固,无需额外制动。仅通过后路进行该手术可避免与前路相关的并发症。