Department of Gastroenterology and Hepatology, Royal Adelaide Hospital, Adelaide, SA, Australia.
Aliment Pharmacol Ther. 2013 Oct;38(7):657-73. doi: 10.1111/apt.12445. Epub 2013 Aug 19.
Gastro-oesophageal reflux disease (GERD) adversely impacts on sleep, but the mechanism remains unclear.
To review the literature concerning gastro-oesophageal reflux during the sleep period, with particular reference to the sleep/awake state at reflux onset.
Studies identified by systematic literature searches were assessed.
Overall patterns of reflux during the sleep period show consistently that oesophageal acid clearance is slower, and reflux frequency and oesophageal acid exposure are higher in patients with GERD than in healthy individuals. Of the 17 mechanistic studies identified by the searches, 15 reported that a minority of reflux episodes occurred during stable sleep, but the prevailing sleep state at the onset of reflux in these studies remains unclear owing to insufficient temporal resolution of recording or analysis methods. Two studies, in healthy individuals and patients with GERD, analysed sleep and pH with adequate resolution for temporal alignment of sleep state and the onset of reflux: all 232 sleep period reflux episodes evaluated occurred during arousals from sleep lasting less than 15 s or during longer duration awakenings. Six mechanistic studies found that transient lower oesophageal sphincter relaxations were the most common mechanism of sleep period reflux.
Contrary to the prevailing view, subjective impairment of sleep in GERD is unlikely to be due to the occurrence of reflux during stable sleep, but could result from slow clearance of acid reflux that occurs during arousals or awakenings from sleep. Definitive studies are needed on the sleep/awake state at reflux onset across the full GERD spectrum.
胃食管反流病(GERD)会对睡眠产生不良影响,但具体机制尚不清楚。
综述睡眠期间胃食管反流的相关文献,尤其关注反流起始时的睡眠/觉醒状态。
通过系统文献检索确定研究对象,并对其进行评估。
睡眠期间总体反流模式一致表明,与健康个体相比,GERD 患者食管酸清除速度较慢,反流频率和食管酸暴露更高。通过检索共确定了 17 项机制研究,其中 15 项报告称少数反流事件发生在稳定睡眠期间,但由于记录或分析方法的时间分辨率不足,这些研究中反流起始时的主要睡眠状态仍不清楚。两项研究,一项针对健康个体,另一项针对 GERD 患者,通过足够的分辨率分析睡眠和 pH 值,以实现睡眠状态和反流起始的时间对准:共评估了 232 次睡眠期反流事件,均发生在持续时间少于 15 秒的睡眠觉醒或持续时间较长的觉醒期间。6 项机制研究发现,短暂性食管下括约肌松弛是睡眠期反流的最常见机制。
与普遍观点相反,GERD 患者的睡眠主观损害不太可能是由于稳定睡眠期间发生反流所致,而可能是由于睡眠觉醒时酸反流清除缓慢所致。需要在 GERD 全谱中研究反流起始时的睡眠/觉醒状态。