Authors' Affiliations: Departments of Cell & Developmental Biology and Medicine, Weill Cornell Medical College; and Department of Medicine, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, New York.
Clin Cancer Res. 2013 Nov 15;19(22):6074-83. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-12-2603. Epub 2013 Aug 19.
The increasing rate of obesity worldwide is predicted to be associated with a surge in diseases. Notably, obesity has been linked to approximately 20% of cancer cases in the United States; obesity is associated with both increased risk and worse outcomes after diagnosis. Altered levels of circulating factors are strongly implicated, including insulin, insulin-like growth factor 1, leptin, adiponectin, and interleukin-6 (IL-6). In addition, increasing attention has focused on the consequences of local adipose inflammation. Inflammatory foci characterized by crown-like structures consisting of dead adipocytes encircled by macrophages occur in white adipose depots, including the breast tissue, of most overweight and obese women. Saturated fatty acids, released as a consequence of obesity-associated lipolysis, induce macrophage activation via Toll-like receptor 4, thereby stimulating NF-κB signaling. This, in turn, activates transcription of proinflammatory genes including COX-2, IL-6, IL-1β, and TNFα. Elevated levels of proinflammatory mediators cause both local and systemic effects. Of particular relevance with regard to breast cancer is increased transcription of the CYP19 gene encoding aromatase, the rate-limiting enzyme for estrogen synthesis. Notably, this obesity-inflammation-aromatase axis provides a plausible explanation for increased rates of postmenopausal, hormone receptor-positive breast cancer associated with obesity and hence may offer targets for interventions to attenuate risk or improve prognosis. Potential approaches include weight reduction, exercise, and suppression of obesity-driven signaling pathways using pharmaceutical or dietary agents. A key future goal is to identify biomarkers that accurately report adipose inflammation, both for identification of at-risk individuals and to assess the efficacy of interventions. Clin Cancer Res; 19(22); 6074-83. ©2013 AACR.
全球肥胖率的上升预计与疾病的激增有关。值得注意的是,肥胖与美国约 20%的癌症病例有关;肥胖与诊断后风险增加和预后恶化都有关。循环因子水平的改变被强烈暗示,包括胰岛素、胰岛素样生长因子 1、瘦素、脂联素和白细胞介素-6(IL-6)。此外,人们越来越关注局部脂肪炎症的后果。在白色脂肪组织中,包括大多数超重和肥胖女性的乳房组织中,特征为由巨噬细胞环绕的死脂肪细胞组成的冠状结构的炎症灶。与肥胖相关的脂肪分解产生的饱和脂肪酸通过 Toll 样受体 4 诱导巨噬细胞活化,从而刺激 NF-κB 信号。这反过来又激活了包括 COX-2、IL-6、IL-1β和 TNFα在内的促炎基因的转录。促炎介质水平的升高会导致局部和全身的影响。就乳腺癌而言,与肥胖相关的绝经后、激素受体阳性乳腺癌的 CYP19 基因转录增加尤其相关,该基因编码芳香酶,是雌激素合成的限速酶。值得注意的是,这种肥胖-炎症-芳香酶轴为肥胖相关的绝经后激素受体阳性乳腺癌的高发生率提供了一个合理的解释,因此可能为干预措施提供了减轻风险或改善预后的靶点。潜在的方法包括减肥、运动以及使用药物或饮食制剂抑制肥胖驱动的信号通路。一个关键的未来目标是确定准确报告脂肪炎症的生物标志物,既可以识别高危人群,也可以评估干预措施的效果。临床癌症研究;19(22);6074-83。©2013AACR。