Steireif Sven C, Kocher Gregor J, Gebhart Florin T F, Schmid Ralph A
Division of General Thoracic Surgery, University Hospital of Bern, Bern, Switzerland.
Eur J Cardiothorac Surg. 2014 Apr;45(4):755-6. doi: 10.1093/ejcts/ezt411. Epub 2013 Aug 19.
Pulmonary artery aneurysm in adults is a rare diagnosis. Most cases described in the literature are either associated with congenital heart disease or pulmonal arterial hypertension, respectively, or are not true aneurysms but rather pseudoaneurysms, which are usually iatrogenic. We present the case of a 68-year old female patient with the incidental finding of a true aneurysm of the right peripheral pulmonary artery with a maximum diameter of 4 cm. With increasing aneurysm diameter over time, the decision for a surgical resection was made. Complete resection of the aneurysm including lower lobe resection was performed. Histopathological examination showed necrotizing giant cell arteritis as the underlying cause. The postoperative course was uneventful and no signs of further disease activity were detected. To our knowledge, this is the first reported case of a pulmonary artery aneurysm caused by giant cell arteritis, whereas it should be noted that the distinction between Takayasu arteritis and giant cell arteritis is not clearly defined. Considering the high mortality associated with aneurysm rupture, surveillance is advocated for small aneurysms, whereas for larger aneurysms and those showing signs of progression in size despite medical therapy or even dissection, surgical intervention should be considered.
成人肺动脉瘤是一种罕见的诊断。文献中描述的大多数病例分别与先天性心脏病或肺动脉高压相关,或者并非真正的动脉瘤,而是假性动脉瘤,通常是医源性的。我们报告一例68岁女性患者,偶然发现右肺外周动脉有一个最大直径为4 cm的真性动脉瘤。随着时间推移动脉瘤直径增大,决定进行手术切除。对动脉瘤进行了包括下叶切除在内的完整切除。组织病理学检查显示坏死性巨细胞动脉炎是其潜在病因。术后过程顺利,未检测到进一步疾病活动的迹象。据我们所知,这是第一例由巨细胞动脉炎引起的肺动脉瘤报告病例,然而应该注意的是,高安动脉炎和巨细胞动脉炎之间的区别并未明确界定。考虑到动脉瘤破裂相关的高死亡率,对于小动脉瘤主张进行监测,而对于大动脉瘤以及那些尽管接受药物治疗但仍有大小进展迹象甚至出现夹层的动脉瘤,应考虑手术干预。