Rohaert E
Mission du Bureau du Plan, Bruxelles.
Rev Belge Med Dent (1984). 1990;45(1):63-71.
The report "Care for Health" of the Planning Office focused on the need to implement the principles of total quality assurance. The aim of the report was to reopen the discussion on the organisation of (public) health care in Belgium. Some topics were discussed in detail: definition of health (WHO), multicausal process thinking, team concept, management quality, organization models, preventive policy, financial policy, data management, legal aspects and last but not least the final responsibility for the health policy.
规划办公室的《关爱健康》报告着重强调了实施全面质量保证原则的必要性。该报告的目的是重新开启对比利时（公共）医疗保健组织的讨论。详细讨论了一些主题：健康的定义（世界卫生组织）、多因素过程思维、团队概念、管理质量、组织模式、预防政策、财政政策、数据管理、法律方面，最后但同样重要的是健康政策的最终责任。
