Department of Botany, School of Biological and Environmental Sciences, Faculty of Science and Agriculture, University of Fort Hare, Private Bag X1314, Alice 5700, South Africa.
J Ethnobiol Ethnomed. 2013 Aug 20;9:60. doi: 10.1186/1746-4269-9-60.
Most agricultural weeds are usually regarded as undesirable and targeted for eradication. However, weeds are useful to human beings as food and traditional medicines. Few studies have been done to document the uses of weeds as traditional vegetables. This study was therefore, done to document indigenous knowledge related to the diversity and use of agricultural weeds as traditional vegetables in Shurugwi District, Zimbabwe, emphasizing their role in food security and livelihoods of the local people.
Semi-structured interviews, observation and guided field walks with 147 participants were employed between December 2011 and January 2012 to obtain ethnobotanical data on the use of edible weeds as traditional vegetables. Based on ethnobotanical information provided by the participants, botanical specimens were collected, numbered, pressed and dried for identification.
A total of 21 edible weeds belonging to 11 families and 15 genera, mostly from Amaranthaceae (19%), Asteraceae and Tiliaceae (14.3%), Capparaceae, Cucurbitaceae and Solanaceae (9.5% each) were identified. Of the documented edible weeds, 52.4% are indigenous while 47.6% are exotic to Zimbabwe; either semi-cultivated or growing naturally as agricultural weeds in farmlands, fallow land and home gardens. Among the main uses of edible weeds were leafy vegetables (81%), followed by edible fruits (19%), edible corms (9.5%), edible flowers and seeds (4.8% each). The most important edible weeds were Cleome gynandra, cited by 93.9% of the participants, Cucumis metuliferus (90.5%), Cucumis anguria (87.8%), Corchorus tridens (50.3%) and Amaranthus hybridus (39.5%). All edible weeds were available during rainy and harvest period with Cleome gynandra, Corchorus tridens, Cucumis anguria, Cucumis metuliferus and Moringa oleifera also available during the dry season, enabling households to obtain food outputs in different times of the year. The importance of edible weeds for local livelihoods was ubiquitously perceived, with all participants reporting their contribution towards food security and nutrition.
The present study confirm findings from similar studies conducted elsewhere that rural households engage in harvesting of wild edible vegetables and other non-timber forest products (NTFPs) as a survival strategy. Based on their potential nutritional and medicinal value, edible weeds could contribute in a major way to food security, basic primary health care and balanced diets of rural households and possibly urban households as well.
大多数农业杂草通常被视为不受欢迎的,需要被根除。然而,杂草作为食物和传统药物对人类是有用的。很少有研究记录杂草作为传统蔬菜的用途。因此,本研究旨在记录津巴布韦舒鲁格威地区农业杂草作为传统蔬菜的多样性和用途方面的本土知识,强调它们在粮食安全和当地人民生计方面的作用。
2011 年 12 月至 2012 年 1 月期间,采用半结构访谈、观察和有指导的实地考察,对 147 名参与者进行了调查,以获取有关食用杂草作为传统蔬菜的民族植物学数据。根据参与者提供的民族植物学信息,采集、编号、压制和干燥植物标本进行鉴定。
共鉴定出 21 种食用杂草,隶属于 11 科 15 属,其中苋菜科(19%)、菊科和椴树科(14.3%)、山柑科、葫芦科和茄科(9.5%)最为丰富。在所记录的食用杂草中,52.4%为本地种,47.6%为外来种;既有半栽培的,也有在农田、休耕地和家庭花园中自然生长的农业杂草。食用杂草的主要用途是叶菜(81%),其次是可食用果实(19%)、可食用球茎(9.5%)、可食用花卉和种子(各 4.8%)。最重要的食用杂草是皱叶酸模,被 93.9%的参与者提及,其次是黄瓜(90.5%)、苦瓜(87.8%)、破布叶(50.3%)和苋菜(39.5%)。所有食用杂草在雨季和收获期均可获得,皱叶酸模、破布叶、苦瓜、黄瓜和辣木在旱季也可获得,使农户在一年中的不同时间获得食物产出。食用杂草对当地生计的重要性是普遍存在的,所有参与者都报告说,它们有助于粮食安全和营养。
本研究证实了在其他地方进行的类似研究的发现,即农村家庭通过采集野生食用蔬菜和其他非木材森林产品(NTFPs)作为生存策略。根据其潜在的营养和药用价值,食用杂草可以为农村家庭,甚至可能为城市家庭的粮食安全、基本初级保健和均衡饮食做出重大贡献。