Department of Orthopedic Surgery, Medical University of Graz, Austria.
Int Orthop. 2013 Sep;37(9):1851-6. doi: 10.1007/s00264-013-2042-y. Epub 2013 Aug 22.
Tumours of the calcaneus are exceedingly rare and the correct diagnosis is often missed. X-rays are the standard clinical examination tool and therefore we wanted to discover whether X-rays alone were a sufficient diagnostic tool for these tumours. Diard's classification was applied to define whether different types of lesions were characteristically distributed in the bone and in addition we analysed whether type and/or duration of symptoms were possible indicators of malignancy.
Ninety-two patients' files (59 men and 33 women) were retrospectively reviewed. Seventy-five patients with a mean age at surgery of 28 years (range five to 78) were surgically treated. Parameters analysed were sex, age at surgery, side, type and duration of symptoms, tentative diagnosis, biopsy prior to surgery, operative procedure, recurrence rate, revision and localisation of the lesion according to Diard. For each lesion the first documented radiological diagnosis and-in cases of malignancy-Enneking's classification was applied.
Discrepancies between the radiological and definitive histological diagnosis occurred in 38 (41 %) of 92 cases. In eight (osteosarcoma n = 5, Ewing's sarcoma n = 2, metastases n = 1) of 17 malignant cases radiological examination initially gave no evidence of malignancy, resulting in an unplanned excision ("whoops procedure") in three cases of osteosarcoma. Applying Diard's system trabecular area 6 (radiolucent area) was highly affected in 64 (80 %) of 80 investigated plain X-rays, whereas areas 1 and 5 were affected in nine (11 %) and 16 (20 %) cases only.
In each case of an osteolytic lesion of the calcaneus a malignant tumour must be ruled out, and thus preoperative plain X-rays in two planes alone are not sufficient and should therefore be followed by magnetic resonance imaging. Applying the Diard system different types of lesions are not characteristically distributed in the bone. Increasing pain for more than ten days without previous trauma should always justify further examinations.
跟骨肿瘤非常罕见,正确的诊断常常被忽视。X 射线是标准的临床检查手段,因此我们想了解 X 射线是否足以作为这些肿瘤的诊断工具。我们应用 Diard 分类来确定不同类型的病变是否具有特征性的骨内分布,并分析症状的类型和/或持续时间是否可能是恶性肿瘤的指标。
回顾性分析了 92 例患者的病历(男 59 例,女 33 例)。75 例患者接受了手术治疗,平均手术年龄为 28 岁(5-78 岁)。分析的参数包括性别、手术时的年龄、侧别、症状的类型和持续时间、初步诊断、术前活检、手术过程、复发率、根据 Diard 进行的翻修和病变定位。对于每个病变,首先记录放射学诊断,如果为恶性肿瘤,则应用 Enneking 分类。
92 例中,有 38 例(41%)影像学诊断与最终组织学诊断存在差异。在 17 例恶性肿瘤中,有 8 例(骨肉瘤 5 例,尤文肉瘤 2 例,转移瘤 1 例)的 X 射线检查最初未显示出恶性肿瘤的证据,导致 3 例骨肉瘤进行了无计划的切除(“哇塞手术”)。应用 Diard 系统,在 80 例研究的平片中有 64 例(80%)的骨小梁区 6(透亮区)受到高度影响,而只有 9 例(11%)和 16 例(20%)的病变累及骨区 1 和 5。
对于跟骨任何溶骨性病变,都必须排除恶性肿瘤,因此术前仅行两平面的平片检查是不够的,应随后进行磁共振成像检查。应用 Diard 系统,不同类型的病变在骨内没有特征性分布。无先前创伤的情况下,疼痛持续超过 10 天应始终进行进一步检查。