Kono Tetsuya
Rikkyo University, Tokyo, Japan,
Integr Psychol Behav Sci. 2014 Mar;48(1):48-60. doi: 10.1007/s12124-013-9242-2.
The concept of extended mind has been impressively developed over the last 10 years by many philosophers and cognitive scientists. The extended mind thesis (EM) affirms that the mind is not simply ensconced inside the head, but extends to the whole system of brain-body-environment. Recently, some philosophers and psychologists try to adapt the idea of EM to the domain of social cognition research. Mind is socially extended (SEM). However, EM/SEM theory has problems to analyze the interactions among a subject and its surroundings with opposition, antagonism, or conflict; it also tends to think that the environment surrounding the subject is passive or static, and to neglect the power of non-human actants to direct and regulate the human subject. In these points, actor-network theory (ANT) proposed by Latour and Callon is more persuasive, while sharing some important ideas with EM/SEM theory. Actor-network is a hybrid community which is composed of a series of heterogeneous elements, animate and inanimate for a certain period of time. I shall conclude that EM/SEM could be best analyzed as a special case of actor-network. EM/SEM is a system which can be controlled by a human agent alone. In order to understand collective behavior, philosophy and psychology have to study the actor-network in which human individuals are situated.
在过去十年里,许多哲学家和认知科学家对扩展心智的概念进行了令人瞩目的发展。扩展心智理论(EM)断言,心智并非仅仅局限于头颅之内,而是延伸至脑-身-环境的整个系统。最近,一些哲学家和心理学家试图将扩展心智的理念应用于社会认知研究领域。心智是社会扩展的(SEM)。然而,扩展心智理论/社会扩展心智理论在分析主体与其周围环境之间的对立、对抗或冲突互动时存在问题;它还倾向于认为主体周围的环境是被动或静态的,而忽视了非人类行动者对人类主体进行引导和调节的力量。在这些方面,由拉图尔和卡隆提出的行动者网络理论(ANT)更具说服力,同时与扩展心智理论/社会扩展心智理论有一些重要的共同观点。行动者网络是一个混合群落,它在一段时间内由一系列异质元素组成,包括有生命的和无生命的。我将得出结论,扩展心智理论/社会扩展心智理论可以最好地被分析为行动者网络的一个特殊情况。扩展心智理论/社会扩展心智理论是一个仅由人类主体控制的系统。为了理解集体行为,哲学和心理学必须研究人类个体所处的行动者网络。