University Hospital Düsseldorf, Medical Faculty, Division of Cardiology, Pulmonology and Vascular Medicine, Moorenstrasse 5, 40225 Düsseldorf, Germany.
Int J Cardiol. 2013 Oct 15;168(6):5249-56. doi: 10.1016/j.ijcard.2013.08.021. Epub 2013 Aug 14.
Patients with end-stage renal disease (ESRD) show a high prevalence of cardiovascular disease with arterial stiffness, atherosclerosis and endothelial dysfunction, leading to increased morbidity and mortality. The cytokine macrophage migration inhibitory factor (MIF) exhibits proinflammatory and proatherogenic functions and has recently emerged as a major regulator of atherogenesis. Studies examining the relationship between circulating MIF levels and vascular dysfunction in this high-risk population do not exist.
In patients with ESRD (n = 39) and healthy controls (n = 16) we assessed endothelial function by flow-mediated dilation of the brachial artery and arterial stiffness (augmentation pressure, augmentation index and pulse pressure) using applanation tonometry. High-sensitive Troponin and subendocardial viability ratio were determined to assess myocardial injury.
Patients with ESRD had impaired endothelial function and higher plasma MIF levels. MIF levels negatively correlated with endothelial function (r = -0.345, P = 0.031) and positively with arterial stiffness indices in patients with ESRD (pulse pressure r = -0.374, P = 0.019 and augmentation pressure r = -0.423, P = 0.025). In multivariate regression models besides age, gender, weight, and heart rate, MIF was an independent predictor for arterial stiffness. Impact on myocardial end-organ damage was reflected by correlation with high-sensitive Troponin I (r = 0.43, P = 0.009).
Our findings show that high MIF plasma levels are associated with diminished endothelial function and arterial stiffness and are correlated with myocardial injury. Further studies are necessary to investigate whether modulation of MIF might have an impact on atherosclerotic disease in this high-risk population.
终末期肾病(ESRD)患者心血管疾病发病率高,表现为动脉僵硬、动脉粥样硬化和内皮功能障碍,导致发病率和死亡率增加。细胞因子巨噬细胞移动抑制因子(MIF)具有促炎和促动脉粥样硬化作用,最近已成为动脉粥样硬化形成的主要调节因子。在这种高危人群中,研究循环 MIF 水平与血管功能障碍之间的关系的研究尚不存在。
在 ESRD 患者(n = 39)和健康对照组(n = 16)中,我们通过肱动脉血流介导的扩张评估内皮功能,并使用平板张力测量法评估动脉僵硬(增强压力、增强指数和脉搏压)。测定高敏肌钙蛋白和心内膜下存活比以评估心肌损伤。
ESRD 患者内皮功能受损,血浆 MIF 水平升高。MIF 水平与内皮功能呈负相关(r = -0.345,P = 0.031),与 ESRD 患者的动脉僵硬指数呈正相关(脉搏压 r = -0.374,P = 0.019 和增强压力 r = -0.423,P = 0.025)。在多元回归模型中,除年龄、性别、体重和心率外,MIF 是动脉僵硬的独立预测因子。与高敏肌钙蛋白 I 的相关性反映了对心肌终末器官损伤的影响(r = 0.43,P = 0.009)。
我们的研究结果表明,高 MIF 血浆水平与内皮功能和动脉僵硬降低有关,与心肌损伤相关。需要进一步研究以探讨在这种高危人群中,MIF 的调节是否会对动脉粥样硬化疾病产生影响。