Rossi Michele, Orgera Gianluigi, Hatzidakis Adam, Krokidis Miltiadis
Unit of Interventional Radiology, S. Andrea University Hospital "Sapienza", Rome, Italy.
Cardiovasc Intervent Radiol. 2014 Jun;37(3):586-91. doi: 10.1007/s00270-013-0724-x. Epub 2013 Aug 30.
Pancreatic adenocarcinoma is an aggressive tumour with an extremely poor prognosis, which has not changed significantly during the last 30 years. Prolonged survival is achieved only by R0 resection with macroscopic tumour clearance. However, the majority of the cases are considered inoperable at diagnosis due to local spread or presence of metastatic disease. Chemoradiotherapy is not tolerated by all patients and still fails to prolong survival significantly; neoadjuvant treatment also has limited results on pain control or tumour downstaging. In recent years, there has been a growing interest in the use of ablation therapy for the treatment of nonresectable tumours in various organs. Ablation techniques are based on direct application of chemical, thermal, or electrical energy to a tumour, which leads to cellular necrosis. With ablation, tumour cytoreduction, local control, and relief from symptoms are obtained in the majority of the patients. Inoperable cases of pancreatic adenocarcinoma have been treated by various ablation techniques in the last few years with promising results. The purpose of this review is to present the current status of local ablative therapies in the treatment of pancreatic adenocarcinoma and to investigate on the efficiency and the future trends.
胰腺腺癌是一种侵袭性肿瘤,预后极差,在过去30年中没有显著变化。只有通过实现宏观肿瘤清除的R0切除才能延长生存期。然而,由于局部扩散或存在转移性疾病,大多数病例在诊断时被认为无法手术。并非所有患者都能耐受放化疗,且其仍无法显著延长生存期;新辅助治疗在控制疼痛或肿瘤降期方面的效果也有限。近年来,人们对使用消融疗法治疗各器官不可切除肿瘤的兴趣日益浓厚。消融技术基于将化学、热或电能直接作用于肿瘤,从而导致细胞坏死。通过消融,大多数患者可实现肿瘤细胞减灭、局部控制并缓解症状。在过去几年中,多种消融技术已用于治疗无法手术的胰腺腺癌病例,并取得了令人鼓舞的结果。本综述的目的是介绍局部消融疗法在胰腺腺癌治疗中的现状,并探讨其疗效及未来趋势。