Environmental Health Department, National Institute of Health, Porto, Portugal,
Environ Geochem Health. 2014 Apr;36(2):255-69. doi: 10.1007/s10653-013-9562-7. Epub 2013 Aug 30.
In the Panasqueira mine area of central Portugal, some environmental media show higher metal(loid) concentrations when compared with the local geochemical background and the values proposed in the literature for these environmental media. In order to evaluate the effect of the external contamination on selected indexes of internal dose, As, Cd, Cu, Cr, Fe, Hg, Mg, Mn, Mo, Ni, Pb, S, Se, Si, and Zn were quantified by inductively coupled plasma mass spectrometry and inductively coupled plasma optical emission spectrometry in blood, urine, hair and nail samples from individuals environmentally (N = 41) and occupationally exposed (N = 41). A matched control group (N = 40) was also studied, and data from the three groups were compared. Results obtained agreed with those reported by environmental studies performed in this area, pointing to populations living nearby and working in the mine being exposed to metal(loid)s originated from mining activities. Arsenic was the element with the highest increase in exposed populations. The concentration of other elements such as Cr, Mg, Mn, Mo, Ni, Pb, S, Se, and Zn was also increased, although at a lesser extent, specifically in the individuals environmentally exposed and in females. These findings confirm the need for competent authorities to act as soon as possible in this area and implement strategies aimed to protect exposed populations and the entire ecosystem.
在葡萄牙中部的帕纳斯克瓦拉矿区,一些环境介质中的金属(类)浓度高于当地地球化学背景值和文献中提出的这些环境介质的浓度值。为了评估外部污染对选定内剂量指标的影响,采用电感耦合等离子体质谱法和电感耦合等离子体发射光谱法对环境暴露个体(N=41)和职业暴露个体(N=41)的血液、尿液、头发和指甲样本中的 As、Cd、Cu、Cr、Fe、Hg、Mg、Mn、Mo、Ni、Pb、S、Se、Si 和 Zn 进行了定量分析。还研究了一个匹配的对照组(N=40),并对三组数据进行了比较。结果与该地区进行的环境研究报告的结果一致,表明生活在附近的人群和矿区工作的人群受到了采矿活动产生的金属(类)的暴露。砷是暴露人群中含量增加最高的元素。Cr、Mg、Mn、Mo、Ni、Pb、S、Se 和 Zn 等其他元素的浓度也有所增加,尽管程度较小,特别是在环境暴露的个体和女性中。这些发现证实了主管当局应尽快在该地区采取行动,并实施旨在保护暴露人群和整个生态系统的战略。