Institute of Laboratory Animal Sciences, Chinese Academy of Medical Sciences and Comparative Medicine Center, Peking Union Medical College, Key Laboratory of Human Disease Comparative Medicine, Ministry of Health.
J Infect Dis. 2014 Feb 15;209(4):551-6. doi: 10.1093/infdis/jit474. Epub 2013 Aug 29.
The outbreak of human infections caused by novel avian-origin influenza A(H7N9) in China since March 2013 underscores the need to better understand the pathogenicity and transmissibility of these viruses in mammals. In a ferret model, the pathogenicity of influenza A(H7N9) was found to be less than that of an influenza A(H5N1) strain but comparable to that of 2009 pandemic influenza A(H1N1), based on the clinical signs, mortality, virus dissemination, and results of histopathologic analyses. Influenza A(H7N9) could replicate in the upper and lower respiratory tract, the heart, the liver, and the olfactory bulb. It is worth noting that influenza A(H7N9) exhibited a low level of transmission between ferrets via respiratory droplets. There were 4 mutations in the virus isolated from the contact ferret: D678Y in the gene encoding PB2, R157K in the gene encoding hemagglutinin (H3 numbering), I109T in the gene encoding nucleoprotein, and T10I in the gene encoding neuraminidase. These data emphasized that avian-origin influenza A(H7N9) can be transmitted between mammals, highlighting its potential for human-to-human transmissibility.
自 2013 年 3 月以来,中国发生了新型甲型 H7N9 禽流感病毒感染人的疫情,这凸显出需要更好地了解这些病毒在哺乳动物中的致病性和传染性。在雪貂模型中,流感病毒 A(H7N9)的致病性低于流感病毒 A(H5N1)株,但与 2009 年大流行性流感病毒 A(H1N1)相当,这基于临床症状、死亡率、病毒传播和组织病理学分析结果。流感病毒 A(H7N9)可在上呼吸道和下呼吸道、心脏、肝脏和嗅球中复制。值得注意的是,流感病毒 A(H7N9)通过呼吸道飞沫在雪貂之间的传播水平较低。从接触雪貂中分离出的病毒有 4 个突变:编码 PB2 的基因中的 D678Y、编码血凝素(H3 编号)的基因中的 R157K、编码核蛋白的基因中的 I109T 和编码神经氨酸酶的基因中的 T10I。这些数据强调了禽流感病毒 A(H7N9)可以在哺乳动物之间传播,突出了其在人与人之间传播的潜力。