Institut Pasteur, Unité des Bactéries Pathogènes Entériques, Paris, France; Institut Pasteur de Dakar, Unité de Bactériologie Médicale et Environnementale, Dakar, Senegal.
Clin Microbiol Infect. 2014 Feb;20(2):O109-16. doi: 10.1111/1469-0691.12339. Epub 2013 Aug 30.
A total of 1623 clinical isolates of Salmonella belonging to 229 serotypes were received by the Senegalese Reference Center for Enterobacteria from January 1999 to December 2009. The most common serotypes were Enteritidis (19% of the isolates), Typhi (8%), Typhimurium (7%) and Kentucky (4%). A significant increase in the prevalence of resistance to amoxicillin (0.9% in 1999 to 11.1% in 2009) and nalidixic acid (0.9% in 1999 to 26.7% in 2009) was observed in non-typhoidal Salmonella serotypes. For critically important antibiotics, notably ciprofloxacin and extended-spectrum cephalosporins (ESCs), the rates of resistance were low: 0.3% and 0.5%, respectively. Seven ESC-resistant Salmonella strains and three additional ESC-resistant strains from Senegal (1990) and Mali (2007) were studied to identify the genetic basis of their antibiotic resistance. All ESC-resistant strains produced an extended-spectrum β-lactamase (ESBL). These were CTX-M-15 (n = 6; 2000-2008), SHV-12 (n = 3; 2000-2001) and SHV-2 (n = 1; 1990). A large IncHI2 ST1 pK29-like plasmid was found in six strains (three producing SHV-12 and three CTX-M-15), whereas IncN and IncF plasmids were found in three strains and one strain, respectively. The association of plasmid-mediated quinolone resistance (PMQR) genes qnrB1 and aac(6')-Ib-cr was found in four ESBL-producing strains, leading to decreased susceptibility and even full resistance to ciprofloxacin (MIC range 0.75-2 mg/L) despite the absence of mutations in the quinolone resistance-determining region (QRDR) of gyrA, gyrB, parC and parE. This association of ESBL and multiple PMQR mechanisms within the same strains is therefore a serious concern as it hampers the use of both ESCs and fluoroquinolones for severe Salmonella infections.
1999 年 1 月至 2009 年 12 月,塞内加尔肠道细菌参考中心共收到 1623 株属于 229 个血清型的沙门氏菌临床分离株。最常见的血清型是肠炎沙门氏菌(占分离株的 19%)、伤寒沙门氏菌(8%)、鼠伤寒沙门氏菌(7%)和肯塔基沙门氏菌(4%)。非伤寒沙门氏菌血清型对阿莫西林(1999 年为 0.9%,2009 年为 11.1%)和萘啶酸(1999 年为 0.9%,2009 年为 26.7%)的耐药性显著增加。对于重要的抗生素,特别是环丙沙星和扩展谱头孢菌素(ESC),耐药率较低:分别为 0.3%和 0.5%。对来自塞内加尔(1990 年)和马里(2007 年)的 7 株 ESC 耐药沙门氏菌菌株和另外 3 株 ESC 耐药菌株进行了研究,以确定其抗生素耐药性的遗传基础。所有 ESC 耐药菌株均产生了超广谱β-内酰胺酶(ESBL)。这些酶包括 CTX-M-15(n=6;2000-2008 年)、SHV-12(n=3;2000-2001 年)和 SHV-2(n=1;1990 年)。在 6 株(3 株产 SHV-12,3 株产 CTX-M-15)菌株中发现了一个大的 IncHI2 ST1 pK29 样质粒,而在 3 株和 1 株菌株中分别发现了 IncN 和 IncF 质粒。在 4 株产 ESBL 的菌株中发现了质粒介导的喹诺酮耐药(PMQR)基因 qnrB1 和 aac(6)-Ib-cr,导致对环丙沙星的敏感性降低,甚至完全耐药(MIC 范围 0.75-2mg/L),尽管 gyrA、gyrB、parC 和 parE 喹诺酮耐药决定区(QRDR)没有突变。因此,同一菌株中 ESBL 和多种 PMQR 机制的联合存在是一个严重的问题,因为它阻碍了 ESC 和氟喹诺酮类药物在严重沙门氏菌感染中的应用。