Suppr超能文献

[玫瑰坏死:纹身红色色素处伴有感染结节的坏死性肉芽肿反应]

[Rose necrosis: Necrotizing granulomatous reaction with infected node at red pigment of a tattoo].

作者信息

Fray J, Lekieffre A, Parry F, Huguier V, Guillet G

机构信息

Service de chirurgie plastique et reconstructrice, CHU de Poitiers, 2, rue de la Milétrie, 86000 Poitiers, France.

Service de dermatologie, CHU de Poitiers, 2, rue de la Milétrie, 86000 Poitiers, France.

出版信息

Ann Chir Plast Esthet. 2014 Apr;59(2):144-9. doi: 10.1016/j.anplas.2013.07.009. Epub 2013 Aug 29.

Abstract

INTRODUCTION

Nowadays, necrotizing cutaneous reaction after a tattoo is rare especially with the sterile tattoo equipment and antisepsis rules. We report the rare case of a necrotizing reaction secondary to a granulomatous reaction after a red tattoo, with a satellite node.

CASE REPORT

A 40-year-old patient suffering from a granulomatous reaction to red dye of a large pectoral tattoo, with cutaneous and sub-cutaneous necrosis, and an infected axillary node. This pectoral tattoo also triggered a necrotizing granulomatous reaction on red-pigmented areas of other older tattoos. Local treatments (dressings, antibiotics, repeated excisions of necrotizing tissues) did not stop the allergic reaction, and an infectious origin was eliminated. The patient asked for a complete excision of the pectoral tattoo. Black intramacrophagic pigment was found in the black lymph node analysed. We did not experience any complications and the patient is satisfied with the results.

DISCUSSION

Very few examples of cutaneous necrotizing secondary to a tattoo have been found in the literature. The hypothesis of a primitive infection that had secondarily led to necrosis is refuted by the lack of infective structures found in the analysed node, and most of all by the same reaction on other older tattoos on red-pigmented areas. This rare complication must be known by plastic surgeons, who will probably be called upon to take care of more and more tattooed patients.

CONCLUSION

Even if it's rare, necrosis with a granulomatous reaction to red pigment after a tattoo must be known. This case illustrates a very violent immune reaction where infection was not proved.

摘要

引言

如今,纹身后发生坏死性皮肤反应较为罕见,尤其是在使用无菌纹身设备并遵循防腐规则的情况下。我们报告了一例罕见病例,患者在红色纹身继发肉芽肿反应后出现坏死反应,并伴有卫星结节。

病例报告

一名40岁患者,对大面积胸肌纹身的红色染料发生肉芽肿反应,伴有皮肤和皮下坏死,以及腋窝淋巴结感染。该胸肌纹身还在其他旧纹身的红色色素沉着区域引发了坏死性肉芽肿反应。局部治疗(敷料、抗生素、反复切除坏死组织)未能阻止过敏反应,且排除了感染源。患者要求完全切除胸肌纹身。在分析的黑色淋巴结中发现了黑色巨噬细胞内色素。我们未遇到任何并发症,患者对结果满意。

讨论

文献中发现的纹身继发皮肤坏死的例子非常少。分析的淋巴结中未发现感染结构,最重要的是其他旧纹身红色色素沉着区域出现相同反应,这驳斥了最初感染继发坏死的假设。整形外科医生必须了解这种罕见并发症,因为可能会有越来越多的纹身患者需要他们治疗。

结论

即使罕见,纹身后对红色色素发生肉芽肿反应的坏死情况也必须为人所知。该病例说明了一种非常强烈的免疫反应,且未证实存在感染。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验