Department of Clinical Nutrition, German Institute of Human Nutrition, Potsdam Rehbrücke, Germany; Institute of Physiology, School of Medicine, University of Belgrade, Serbia.
Mol Cell Endocrinol. 2013 Dec 5;381(1-2):280-90. doi: 10.1016/j.mce.2013.08.009. Epub 2013 Aug 29.
Signaling through the mammalian target of rapamycin complex 1 (mTORC1) and its effectors the S6-kinases (S6K) in the hypothalamus is thought to be involved in nutrient sensing and control of food intake. Given the anatomical proximity of this pathway to circuits for the hormone ghrelin, we investigated the potential role of the mTORC1/S6K pathway in mediating the metabolic effects of ghrelin. We found that ghrelin promoted phosphorylation of S6K1 in the mouse hypothalamic cell line N-41 and in the rat hypothalamus after intracerebroventricular administration. Rapamycin, an inhibitor of mTORC1, suppressed ghrelin-induced phosphorylation of hypothalamic S6K1 and increased food intake and insulin in rats. Chronic peripheral administration of ghrelin induced a significant increase in body weight, fat mass and food efficiency in wild-type and S6K2-knockout but not in S6K1-knockout mice. We therefore propose that ghrelin-induced hyperphagia, adiposity and insulin secretion are controlled by a central nervous system involving the mTORC1/S6K1 pathway.
哺乳动物雷帕霉素靶蛋白复合物 1(mTORC1)及其在下丘脑的效应物 S6 激酶(S6K)通过信号转导被认为参与了营养感应和食物摄入的控制。鉴于该途径与激素 ghrelin 的回路在解剖学上非常接近,我们研究了 mTORC1/S6K 途径在介导 ghrelin 的代谢作用中的潜在作用。我们发现,ghrelin 在小鼠下丘脑细胞系 N-41 和大鼠脑室内给药后促进 S6K1 的磷酸化。雷帕霉素是 mTORC1 的抑制剂,可抑制 ghrelin 诱导的下丘脑 S6K1 的磷酸化,并增加大鼠的食物摄入和胰岛素。慢性外周给予 ghrelin 可显著增加野生型和 S6K2 基因敲除小鼠的体重、脂肪量和食物效率,但不能增加 S6K1 基因敲除小鼠的体重、脂肪量和食物效率。因此,我们提出 ghrelin 诱导的多食、肥胖和胰岛素分泌是由涉及 mTORC1/S6K1 途径的中枢神经系统控制的。