Assistant Professor, Department of Restorative Dentistry, University of Colorado School of Dental Medicine, Aurora, Colo.
J Prosthet Dent. 2013 Nov;110(5):397-401. doi: 10.1016/j.prosdent.2013.06.008. Epub 2013 Aug 30.
Different parameters are used in the literature to describe translucency, making it difficult for clinicians to find clear information on ceramic translucency and compare studies.
The purpose of this study was to assess the correlation between the contrast ratio (CR) and translucency parameter (TP) when the translucency of different types of ceramic systems is compared.
Disks 13 mm in diameter and 0.7 mm thick were fabricated for the following materials (n=5): VITA VM9, VITA PM9, IPS Empress CAD, IPS e.max CAD, IPS e.maxPress, and Lava Zirconia. VITA VM9 served as positive control, while Lava Zirconia served as negative control. The luminous reflectance (Y) and color coordinates (CIE L* a* b*) of the specimens were measured with a tristimulus colorimeter. The CR (CR=Yb/Yw) was calculated from the reflectance of the light of the material on a black backing (Yb) to the reflectance on a white backing (Yw). The TP (TP=(LbLw)(2+)(ab*-aw*)(2+)(bb*-bw*)(2) ) was calculated from the color difference of the material on a black versus a white background. One-way ANOVA based on ranked data and the Pearson and Spearman rank correlation tests were used to analyze the data (α=.05).
A significant correlation between CR and TP was found when all specimens were included (P<.001). The coefficient of -0.99 indicated a strong decreasing relationship between the 2 variables.
Either CR or TP can be used to evaluate the relative translucency of ceramic systems.
文献中使用了不同的参数来描述半透明度,这使得临床医生难以找到关于陶瓷半透明度的明确信息,并比较研究。
本研究的目的是评估在比较不同类型的陶瓷系统的半透明度时,对比率(CR)和半透明度参数(TP)之间的相关性。
制作直径为 13 毫米、厚度为 0.7 毫米的圆盘,用于以下材料(n=5):VITA VM9、VITA PM9、IPS Empress CAD、IPS e.max CAD、IPS e.maxPress 和 Lava Zirconia。VITA VM9 作为阳性对照,而 Lava Zirconia 作为阴性对照。使用三刺激比色计测量样品的发光反射率(Y)和颜色坐标(CIE Lab*)。从材料在黑色背景上的反射率(Yb)到在白色背景上的反射率(Yw)计算出 CR(CR=Yb/Yw)。从材料在黑色与白色背景之间的颜色差异计算出 TP(TP=[(LbLw)(2+)(ab*-aw*)(2+)(bb*-bw*)(2)](1/2))。基于排序数据的单因素方差分析和 Pearson 和 Spearman 等级相关检验用于分析数据(α=.05)。
当包括所有样本时,发现 CR 和 TP 之间存在显著相关性(P<.001)。系数为-0.99 表明这两个变量之间存在强烈的递减关系。
可以使用 CR 或 TP 来评估陶瓷系统的相对半透明度。