Agricultural and Ecological Research Unit, Indian Statistical Institute , Kolkata , India and.
Pharm Biol. 2013 Dec;51(12):1515-20. doi: 10.3109/13880209.2013.799709. Epub 2013 Sep 5.
Arthritis is inflammation of one or more joints. Terminalia chebula Retz. (Combretaceae) fruit is mentioned in Ayurveda as useful in treating arthritic disorders.
This work was undertaken to evaluate the anti-inflammatory, antioxidant, anti-lipid peroxidative and membrane-stabilizing effects of hydroalcoholic extract of Terminalia chebula fruits and also to establish a possible association between them.
In vivo anti-inflammatory activity of T. chebula fruit extract at different doses ranged from 50 to 500 mg/kg, p.o. was evaluated against carrageenin-induced inflammation in rats. Human erythrocyte hemolytic assay was used for in vitro anti-inflammatory activity testing with 50 to 500 µg/ml fruit extract. Antioxidant potential of test fruit extract (10 to 100 µg/ml) was evaluated using TBARS and DPPH methods. The fruit extract was standardized for total phenolic content using Folin-Ciocalteu method.
The standardized extract at 250 mg/kg, p.o. dose caused 69.96% reduction in carrageenin-induced rat paw edema and demonstrated 96.72% protective effect on human RBC membrane stability. Besides, T. chebula fruit extract significantly reduced the in vivo formation of TBARS in carrageenin-induced rat liver with IC50 94.96 mg/kg, p.o. and also in vitro radical scavenging activities in DPPH assay method with IC50 42.14 µg/ml. The standardized extract contains phenolics 118.5 mg gallic acid equivalent/g of extract.
These promising findings support the traditional use of T. chebula fruits in the treatment of arthritic disorders and suggest that radical quenching may be one of the mechanisms for its anti-inflammatory activity.
关节炎是一个或多个关节的炎症。诃子(使君子科)的果实被印度阿育吠陀医学提到对治疗关节炎有帮助。
本研究旨在评估诃子果实水醇提取物的抗炎、抗氧化、抗脂质过氧化和膜稳定作用,并确定它们之间可能的关联。
以不同剂量(50-500mg/kg,po)的诃子果提取物对大鼠角叉菜胶诱导的炎症进行体内抗炎活性评价。采用人红细胞溶血试验,用 50-500μg/ml 果提取物进行体外抗炎活性测试。采用 TBARS 和 DPPH 法评价受试果提取物(10-100μg/ml)的抗氧化能力。采用福林-肖卡法对果提取物进行总酚含量的标准化。
250mg/kg,po 剂量的标准化提取物使角叉菜胶诱导的大鼠足肿胀减少 69.96%,对人 RBC 膜稳定性的保护作用达到 96.72%。此外,诃子果提取物显著降低了角叉菜胶诱导的大鼠肝内 TBARS 的体内形成,IC50 为 94.96mg/kg,po,并且在 DPPH 法中也具有体外自由基清除活性,IC50 为 42.14μg/ml。标准化提取物含有 118.5mg 没食子酸当量/g 提取物的酚类物质。
这些有希望的发现支持诃子果实用于治疗关节炎的传统用途,并表明自由基清除可能是其抗炎活性的机制之一。