Nutrition and Metabolism Research Program, Child and Family Research Institute, Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, British Columbia, Canada.
Am J Clin Nutr. 2013 Nov;98(5):1209-17. doi: 10.3945/ajcn.113.060269. Epub 2013 Sep 4.
Choline needs are increased in pregnancy. Choline can be used as a source of methyl for homocysteine remethylation to methionine, but choline synthesis requires methyls from methionine. Vitamin B-12 deficiency increases choline use for homocysteine methylation.
We investigated whether poor vitamin B-12 status occurs and contributes to low plasma choline and altered biomarkers of choline synthesis in pregnant women. With the use of a post hoc analysis, we addressed the association of maternal plasma vitamin B-12 status with postnatal growth rates in term infants.
Blood was analyzed for a prospective study of 264 and 220 pregnant women at 16 and 36 wk of gestation, respectively, and 88 nonpregnant women as a reference.
The proportion of women with a plasma total vitamin B-12 concentration <148 pmol/L (deficient) or 148-220 pmol/L (marginal) increased with pregnancy and pregnancy duration, which affected 3% and 9% of nonpregnant women, 10% and 21% of women at 16 wk of gestation, and 23% and 35% of women at 36 wk of gestation, respectively. Plasma free choline, betaine, and dimethylglycine were lower in women at 36 wk of gestation with a deficient or marginal compared with sufficient plasma total vitamin B-12 concentration (>220 pmol/L). Plasma total vitamin B-12 was positively associated with the increase in plasma free choline from midgestation to late gestation (P < 0.001). The postnatal growth rate to 9 mo was lower in infant boys of women classified as total vitamin B-12 deficient compared with sufficient.
This study shows that maternal vitamin B-12 status is related to choline status in late gestation in a folate-replete population and may be a determinant of infant growth even in the absence of undernutrition.
妊娠时对胆碱的需求量增加。胆碱可作为同型半胱氨酸重新甲基化为蛋氨酸的甲基供体,但胆碱的合成需要蛋氨酸提供甲基。维生素 B12 缺乏会增加同型半胱氨酸甲基化过程中对胆碱的利用。
我们旨在研究孕妇体内是否会出现维生素 B12 状态不良的情况,以及这种情况是否会导致孕妇血浆胆碱水平降低和胆碱合成生物标志物发生改变。通过一项事后分析,我们还探讨了孕妇血浆维生素 B12 状态与足月婴儿出生后生长速度之间的关系。
我们对 264 名和 220 名分别在妊娠 16 周和 36 周的孕妇以及 88 名非孕妇进行了前瞻性研究,并对其血液进行了分析。
血浆总维生素 B12 浓度<148 pmol/L(缺乏)或 148-220 pmol/L(边缘缺乏)的孕妇比例随妊娠时间的延长而增加,非孕妇中分别有 3%和 9%、妊娠 16 周时分别有 10%和 21%、妊娠 36 周时分别有 23%和 35%的孕妇存在上述情况。与血浆总维生素 B12 浓度充足(>220 pmol/L)的孕妇相比,血浆总维生素 B12 浓度缺乏或边缘缺乏的孕妇在妊娠 36 周时的血浆游离胆碱、甜菜碱和二甲基甘氨酸水平较低。从妊娠中期到妊娠晚期,血浆总维生素 B12 与血浆游离胆碱的增加呈正相关(P<0.001)。与血浆总维生素 B12 充足的孕妇相比,被归类为总维生素 B12 缺乏的孕妇所生的男婴在 9 个月时的生长速度较慢。
本研究表明,在叶酸充足的人群中,孕妇的维生素 B12 状态与妊娠晚期的胆碱状态有关,即使在不存在营养不足的情况下,其也可能是婴儿生长的决定因素。