Kamper Lars, Brandt Alexander Sascha, Ekamp Hendrik, Hofer Matthias, Roth Stephan, Haage Patrick, Piroth Werner
From the Departments of Diagnostic and Interventional Radiology (L.K. e-mail:
Diagn Interv Radiol. 2014 Jan-Feb;20(1):3-8. doi: 10.5152/dir.2013.13132.
We aimed to evaluate a standardized ultrasonography (US) algorithm for the visualization of pathologic para-aortic tissue in retroperitoneal fibrosis (RPF).
Thirty-five patients with lumbar RPF of typical extent, as determined by abdominal magnetic resonance imaging, were included. Examinations were conducted using standardized abdominal US with axial sections obtained at the levels of the renal arteries, aortic bifurcation, and both common iliac arteries. Imaging of each section was acquired with fundamental B-mode (US) and tissue harmonic imaging, respectively. In addition, we examined RPF visualized using extended field-of-view US.
Tissue harmonic imaging adequately visualized RPF of typical extent in 33 patients (94.2%). Excellent and good visualization with mild artifacts were achieved in 25 (71.4%) and six (17.1%) patients, respectively. When RPF spread along the iliac arteries, excellent visualization was achieved in 38.7% for the left side and 34.5% for the right side. There were significantly fewer diagnostic examinations for the right iliac (27.6%) than for the left one (9.7%) (P = 0.016). Overall, harmonic imaging achieved significantly better visualization than fundamental B-Mode (P < 0.001).
We described the first systematic evaluation of RPF visualization by modern US techniques. The best imaging quality was found in the typical RPF location, at the level of the aortic bifurcation. These results advocate for the presented US algorithm as an efficient follow-up alternative to cross-sectional imaging in RPF patients.
我们旨在评估一种标准化超声(US)算法,用于观察腹膜后纤维化(RPF)中病理性腹主动脉旁组织。
纳入35例经腹部磁共振成像确定为典型范围的腰椎RPF患者。使用标准化腹部超声进行检查,在肾动脉、主动脉分叉和双侧髂总动脉水平获取轴向切面。每个切面分别采用基波B型(超声)和组织谐波成像进行成像。此外,我们还检查了使用宽视野超声观察到的RPF。
组织谐波成像在33例患者(94.2%)中充分显示了典型范围的RPF。分别有25例(71.4%)和6例(17.1%)患者获得了良好且伴有轻度伪像的优质图像。当RPF沿髂动脉蔓延时,左侧和右侧的优质图像显示率分别为38.7%和34.5%。右侧髂动脉的诊断性检查(27.6%)明显少于左侧(9.7%)(P = 0.016)。总体而言,谐波成像的显示效果明显优于基波B型(P < 0.001)。
我们描述了首次采用现代超声技术对RPF可视化进行的系统评估。在主动脉分叉水平的典型RPF位置发现了最佳成像质量。这些结果支持将所提出的超声算法作为RPF患者横断面成像的有效随访替代方法。