Nunes José Pedro L, do Sameiro Faria Maria, Sampaio Susana, Quintas José, Katus Hugo A, Kaya Ziya
Faculdade de Medicina, Universidade do Porto, Porto, Portugal.
Cardiology. 2013;126(3):173-4. doi: 10.1159/000353262. Epub 2013 Aug 31.
Cardiomyopathy associated with dialysis has been shown to be reversible in some cases. A 58-year-old female patient with polycystic renal disease and end-stage renal disease had a renal transplant after 9 years on hemodialysis. Dilated cardiomyopathy with depressed left ventricular ejection fraction markedly improved after transplantation, with normalization of the ejection fraction. High titers for anti-troponin I antibodies were measured: IgG 1:640, IgM 1:80. In our case, the presence of anticardiac (anti-troponin I) antibodies may suggest that the syndrome of reversible cardiomyopathy seen after renal transplantation is associated with immunosuppression therapy acting on immunological mechanisms previously at play.
已证明,与透析相关的心肌病在某些情况下是可逆的。一名58岁患有多囊肾病和终末期肾病的女性患者,在接受9年血液透析后进行了肾移植。移植后,左心室射血分数降低的扩张型心肌病明显改善,射血分数恢复正常。检测到抗肌钙蛋白I抗体的高滴度:IgG 1:640,IgM 1:80。在我们的病例中,抗心脏(抗肌钙蛋白I)抗体的存在可能表明,肾移植后出现的可逆性心肌病综合征与作用于先前发挥作用的免疫机制的免疫抑制治疗有关。