De Nicola Stella, Aghemo Alessio, Campise Maria Rosaria, D'Ambrosio Roberta, Rumi Maria Grazia, Messa Piergiorgio, Colombo Massimo
Centro A.M. e A. Migliavacca, First Division of Gastroenterology, Fondazione IRCCS Ca' Granda Ospedale Maggiore Policlinico, Università degli Studi di Milano, Milano, Italy.
Antivir Ther. 2014;19(5):527-31. doi: 10.3851/IMP2684. Epub 2013 Sep 6.
Mixed cryoglobulinemia (MC), the most common extrahepatic manifestation of HCV, may lead to renal involvement ranging from mild urinary abnormalities to nephritic syndrome, eventually evolving to renal failure requiring renal replacement therapy. HCV eradication with pegylated interferon (PEG-IFN) and ribavirin (RBV) is the only curative treatment for MC-related membranoproliferative glomerulonephritis. The addition of directly acting antivirals (DAAs) to PEG-IFN and RBV has significantly improved sustained virological response rates in HCV genotype 1 patients. Safety and efficacy of this regimen in patients with membranoproliferative glomerulonephritis has not been proved yet. Here, we report the case of a woman with HCV-1-related cryoglobulinemic membranoproliferative glomerulonephritis presenting with severe nephritic syndrome and rapidly progressive renal failure, who received successful treatment with the DAA telaprevir in conjunction with PEG-IFN and RBV. Triple therapy was safe and effective, leading to HCV eradication and complete resolution of acute renal failure.
混合性冷球蛋白血症(MC)是丙型肝炎病毒(HCV)最常见的肝外表现,可导致肾脏受累,范围从轻度尿液异常到肾病综合征,最终发展为需要肾脏替代治疗的肾衰竭。使用聚乙二醇干扰素(PEG-IFN)和利巴韦林(RBV)根除HCV是治疗MC相关膜增生性肾小球肾炎的唯一治愈性疗法。在PEG-IFN和RBV基础上加用直接抗病毒药物(DAA)显著提高了HCV 1型患者的持续病毒学应答率。该方案在膜增生性肾小球肾炎患者中的安全性和有效性尚未得到证实。在此,我们报告1例患有与HCV-1相关的冷球蛋白血症性膜增生性肾小球肾炎、表现为严重肾病综合征和快速进展性肾衰竭的女性患者,其接受了DAA特拉匹韦联合PEG-IFN和RBV的成功治疗。三联疗法安全有效,导致HCV根除和急性肾衰竭完全缓解。