Wang Jia-Chi, Lai Chih-Jou, Wong Tai-Tong, Liang Muh-Lii, Chen Hsin-Hung, Chan Rai-Chi, Yang Tsui-Fen
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, Taipei Veterans General Hospital, No. 201, Section 2, Shih-Pai Road, Beitou District, Taipei City, Taiwan 11217, Republic of China.
Childs Nerv Syst. 2013 Sep;29(9):1671-9. doi: 10.1007/s00381-013-2117-5. Epub 2013 Sep 7.
This study was designed to investigate health-related quality of life (HRQL) in children and adolescents with spinal dysraphism and to determine the differences between the myelomeningocele (MMC) and lipomyelomeningocele (LMMC) groups.
Thirty-two patients (mean age, 13.2 years) with MMC and 28 patients (mean age, 11.3 years) with LMMC participated in this study. HRQL was measured using the Child Health Questionnaire-Parent Form 50 (CHQ-PF50). The CHQ-PF50 scores for the study participants were compared with those of a reference sample of healthy Taiwanese children. Outcomes for children with MMC were compared with those for children with LMMC. We also explored the relationships of the lesion level and associated medical problems with HRQL in these subjects.
Patients with MMC had significantly lower scores on the physical and psychosocial aspects of CHQ-PF50 than did healthy children. Patients with LMMC had lower scores on some domains but had comparable psychosocial summary scores. Significant differences were noted between the MMC and LMMC groups for all subscales and both summary scores. Children with a higher lesion level had poor physical health (r = -0.52, P < 0.001) but not poor psychosocial health. The number of associated medical problems, indicating their severity, was related to both physical (r = -0.77, P < 0.001) and psychosocial health (r = -0.57, P < 0.001).
Children and adolescents with MMC have reduced HRQL compared with those with LMMC. Children and adolescents with more associated medical problems have the greatest risk of diminished physical and psychosocial well-being.
本研究旨在调查脊髓脊膜膨出患儿及青少年的健康相关生活质量(HRQL),并确定脊髓脊膜膨出(MMC)组和脂肪脊髓脊膜膨出(LMMC)组之间的差异。
32例MMC患者(平均年龄13.2岁)和28例LMMC患者(平均年龄11.3岁)参与了本研究。使用儿童健康问卷家长版50(CHQ-PF50)测量HRQL。将研究参与者的CHQ-PF50得分与健康台湾儿童的参考样本得分进行比较。比较MMC患儿与LMMC患儿的结果。我们还探讨了这些受试者的病变水平和相关医疗问题与HRQL的关系。
MMC患者在CHQ-PF50的身体和心理社会方面的得分显著低于健康儿童。LMMC患者在某些领域得分较低,但心理社会综合得分相当。MMC组和LMMC组在所有子量表和两个综合得分上均存在显著差异。病变水平较高的儿童身体健康较差(r = -0.52,P < 0.001),但心理社会健康不差。表明其严重程度的相关医疗问题数量与身体(r = -0.77,P < 0.001)和心理社会健康(r = -0.57,P < 0.001)均相关。
与LMMC患儿及青少年相比,MMC患儿及青少年的HRQL降低。有更多相关医疗问题的儿童及青少年身体和心理社会幸福感降低的风险最大。