Nishio Keiko, Horie Masanori, Akazawa Yoko, Shichiri Mototada, Iwahashi Hitoshi, Hagihara Yoshihisa, Yoshida Yasukazu, Niki Etsuo
Health Research Institute, National Institute of Advanced Industrial Science & Technology (AIST), Ikeda 563-8577, Japan.
Redox Biol. 2013 Jan 30;1(1):97-103. doi: 10.1016/j.redox.2012.10.002. eCollection 2013.
Lipopolysaccharide (LPS) induces host inflammatory responses and tissue injury and has been implicated in the pathogenesis of various age-related diseases such as acute respiratory distress syndrome, vascular diseases, and periodontal disease. Antioxidants, particularly vitamin E, have been shown to suppress oxidative stress induced by LPS, but the previous studies with different vitamin E isoforms gave inconsistent results. In the present study, the protective effects of α- and γ-tocopherols and α- and γ-tocotrienols on the oxidative stress induced by LPS against human lung carcinoma A549 cells were studied. They suppressed intracellular reactive oxygen formation, lipid peroxidation, induction of inflammatory mediator cytokines, and cell death. Tocopherols were incorporated into cultured cells much slower than tocotrienols but could suppress LPS-induced oxidative stress at much lower intracellular concentration than tocotrienols. Considering the bioavailability, it was concluded that α-tocopherol may exhibit the highest protective capacity among the vitamin E isoforms against LPS-induced oxidative stress.
脂多糖(LPS)可诱导宿主炎症反应和组织损伤,并与多种年龄相关疾病的发病机制有关,如急性呼吸窘迫综合征、血管疾病和牙周病。抗氧化剂,尤其是维生素E,已被证明可抑制LPS诱导的氧化应激,但先前对不同维生素E异构体的研究结果并不一致。在本研究中,研究了α-生育酚、γ-生育酚、α-生育三烯酚和γ-生育三烯酚对LPS诱导的人肺癌A549细胞氧化应激的保护作用。它们抑制细胞内活性氧的形成、脂质过氧化、炎症介质细胞因子的诱导以及细胞死亡。生育酚进入培养细胞的速度比生育三烯酚慢得多,但在比生育三烯酚低得多的细胞内浓度下就能抑制LPS诱导的氧化应激。考虑到生物利用度,得出的结论是,在维生素E异构体中,α-生育酚对LPS诱导的氧化应激可能具有最高的保护能力。