Hospital Universitário Antônio Pedro , Universidade Federal Fluminense, Niterói, RJ , Brasil.
Braz J Microbiol. 2011 Jan;42(1):248-55. doi: 10.1590/S1517-83822011000100031.
In this paper we carried out a study about prevalence of the clinically significant coagulase negative staphylococcal (CNS) isolates found in an university hospital. Two hundred four CNS isolates from 191 patients obtained between the period of 1998 to 2002, were studied. About 27% (52/191) of the infection cases studied were confirmed as CNS-associated diseases. Blood stream infection (BSI) was the most frequent CNS associated-disease (25%; 13/52). The great majority of the BSI was verified in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU). The analysis of the 52 patients medical history showed that 85% of the BSI was acquired in hospital. Most of the CNS nosocomial infections were associated with the use of indwelling medical devices. The incidence of methicillin-resistance among significant CNS isolates was 38%. In this study, a high percentage of exogenous contaminant was verified (60%), indicating that contamination of clinical specimens during sample collection is critical.
在本文中,我们进行了一项关于在一家大学医院发现的临床显著凝固酶阴性葡萄球菌(CNS)分离株的流行率的研究。我们研究了 1998 年至 2002 年间从 191 名患者中获得的 204 株 CNS 分离株。在所研究的感染病例中,约 27%(52/191)被确认为 CNS 相关疾病。血流感染(BSI)是最常见的 CNS 相关疾病(25%;13/52)。大多数 BSI 都在新生儿重症监护病房(NICU)得到证实。对 52 名患者的病史分析表明,85%的 BSI 是在医院获得的。大多数 CNS 医院感染与留置医疗设备的使用有关。在有意义的 CNS 分离株中,耐甲氧西林的发生率为 38%。在这项研究中,我们发现了很高比例的外源性污染(60%),这表明在采集样本过程中临床标本的污染是关键的。