Vicente-Herrero M T, Ramírez Iñiguez de la Torre M V, Capdevila García L M, López-González Á A, Terradillos García M J
Medicina del Trabajo, Grupo Correos-Valencia y Castellón, Albacete, España; Grupo de Investigación en Medicina del Trabajo (GIMT), Grupo de Neurología, Asociación Española de Especialistas en Medicina del Trabajo (AEEMT), Madrid, España.
Semergen. 2013 Sep;39(6):316-24. doi: 10.1016/j.semerg.2012.10.006. Epub 2012 Dec 8.
Chronic migraine is a clinically difficult to manage primary headache which affects the quality of life of the patients. This impact is important in the occupational world, where along with the clinical aspects of the disease, the therapies used for the control of the symptoms or preventive aspects, must be assessed. The side effects of the drugs and the limitations associated with their symptoms are aspects to highlight in occupational health, especially in individual workplaces, where there is a high risk of work-related injuries. The medical officer must assess the occupational risks of particular importance in the progression of this disease, as well as preventive actions, within the ambit of the current Spanish legislation, that may be favorable for both the company and the worker. The coordinated medical intervention and knowledge of these occupational aspects can provide clinically relevant tools, andoccupational and social optimization in the use of available resources.
慢性偏头痛是一种临床上难以治疗的原发性头痛，会影响患者的生活质量。这种影响在职业领域很重要，在该领域中，除了疾病的临床方面，还必须评估用于控制症状或预防方面的治疗方法。药物的副作用及其与症状相关的局限性是职业健康中需要强调的方面，尤其是在个别工作场所，那里存在与工作相关伤害的高风险。医务人员必须评估在这种疾病进展中特别重要的职业风险，以及在当前西班牙立法范围内可能对公司和工人都有利的预防措施。协调的医疗干预和对这些职业方面的了解可以提供临床相关工具，并在利用现有资源方面实现职业和社会优化。
