Wogalter Michael S, Lim Raymond W, Nyeste Patrick G
Department of Psychology, North Carolina State University, 640 Poe Hall, Campus Box 7650, 2310 Stinson Drive, Raleigh, NC 27695-7650, USA.
Psychology Department, Pierce College, Woodland Hills, CA 91371, USA.
Appl Ergon. 2014 Sep;45(5):1306-12. doi: 10.1016/j.apergo.2013.08.002. Epub 2013 Sep 12.
The need to produce more efficient and less polluting vehicles has encouraged mass production of alternative energy vehicles, such as hybrid and electric cars. Many of these vehicles are capable of very quiet operation. While reducing noise pollution is desirable, quieter vehicles could negatively affect pedestrian safety because of reduced sound cues compared to louder internal combustion engines. Three studies were performed to investigate people's concern about this issue. In Study 1, a questionnaire completed by 378 people showed substantial positive interest in quiet hybrid and electric cars. However, they also indicated concern about the reduced auditory cues of quiet vehicles. In Study 2, 316 participants rated 14 sounds that could be potentially added to quiet alternative-energy vehicles. The data showed that participants did not want annoying sounds, but preferred adding "engine" and "hum" sounds relative to other types of sounds. In Study 3, 24 persons heard and rated 18 actual sounds within 6 categories that were added to a video of a hybrid vehicle driving by. The sounds most preferred were "engine" followed by "white noise" and "hum". Implications for adding sounds to facilitate pedestrians' detection of moving vehicles and for aiding drivers' awareness of speed are discussed.
生产更高效、污染更小的车辆的需求推动了混合动力汽车和电动汽车等替代能源汽车的大规模生产。这些车辆中的许多都能够非常安静地运行。虽然减少噪音污染是可取的,但与噪音较大的内燃机相比,更安静的车辆由于声音提示减少,可能会对行人安全产生负面影响。进行了三项研究来调查人们对这个问题的关注。在研究1中,378人填写的一份调查问卷显示,人们对安静的混合动力汽车和电动汽车有着浓厚的积极兴趣。然而,他们也表示担心安静车辆的听觉提示减少。在研究2中,316名参与者对14种可能添加到安静替代能源车辆上的声音进行了评分。数据显示,参与者不想要烦人的声音,相对于其他类型的声音,他们更喜欢添加“发动机”和“嗡嗡声”。在研究3中,24人听取并对添加到混合动力汽车行驶视频中的6类18种实际声音进行了评分。最受欢迎的声音是“发动机”,其次是“白噪音”和“嗡嗡声”。文中讨论了添加声音以方便行人检测行驶车辆以及帮助驾驶员了解速度的意义。