Whelan G
Section of Inflammatory Bowel Disease, St. Vincent's Hospital, University of Melbourne, Australia.
Med Clin North Am. 1990 Jan;74(1):1-12. doi: 10.1016/s0025-7125(16)30581-8.
Epidemiologic studies of inflammatory bowel disease indicate that these disorders occur in susceptible individuals, possibly due to genetic abnormalities, resulting in disturbance of bowel wall function. Environmental factor(s) exerting a primary effect at an early age, in most patients, cause the disease to manifest usually in teenagers or young adults. Secondary environmental factors may alter disease expression, severity, or influence relapse. Studies in identical twins provide the best evidence for the role of genetic factors in the cause of Crohn's disease. Changing trends in disease incidence (seen in many countries) provide strong support for environmental factors as playing a major influence in disease expression. We now require further laboratory and epidemiologic studies in family members at risk of disease, in migrants who move from low incidence areas to high incidence areas, and in area where Crohn's disease particularly is starting to appear. The clinician can play an important role by performing careful observations in patients with a view to uncovering new clues to disease etiology.
炎症性肠病的流行病学研究表明,这些疾病发生在易感个体中,可能是由于基因异常导致肠壁功能紊乱。在大多数患者中,早年起主要作用的环境因素通常会使疾病在青少年或年轻人中显现。继发性环境因素可能会改变疾病的表现、严重程度或影响复发。同卵双胞胎研究为遗传因素在克罗恩病病因中的作用提供了最佳证据。疾病发病率的变化趋势(在许多国家可见)有力地支持了环境因素在疾病表现中起主要作用的观点。我们现在需要对有患病风险的家庭成员、从低发病率地区迁移到高发病率地区的移民以及特别是克罗恩病开始出现的地区进行进一步的实验室和流行病学研究。临床医生通过对患者进行仔细观察,以发现疾病病因的新线索,可发挥重要作用。