Hospital Bichat Claude Bernard APHP, University Denis Diderot Paris 7, Policlinique Ney, 124 blvd Ney, Paris 75018, France.
Institut Mutualiste Monsouris, Paris, France.
Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2014 Jan;28(1):135-45. doi: 10.1016/j.bpobgyn.2013.08.011. Epub 2013 Aug 31.
In this chapter, we briefly describe several modes of parent-infant-psychotherapy, an efficient way of treating parent-infant relationship disorders. We then focus on treatment for postnatally depressed mothers. Perinatal depression defines an episode of major or minor depression occurring during pregnancy or the first 12 months after birth. Attachment-based parent-infant interventions are particularly helpful in the context of maternal perinatal depression, as postpartum depression has a special link with unresolved trauma and losses in the mother's childhood. The goal of treatment is to improve the mother's mood but also to prevent or reduce the effects of postpartum depression on the child. Infants of perinatally depressed mothers are at risk for a large array of negative outcomes, including attachment insecurity (particularly disorganised attachment), social-skills deficits, cognitive difficulties, behaviour problems, and later psychopathology. The 'ghosts in the nursery' concept refers to the painful or disturbed early childhood experiences coming from the mother's past, which haunt the present mother-infant relationship. By addressing the mother's unresolved attachment conflicts (in her relationship to her own parents), it is believed that the development of a more adaptive parenting and a more secure and less disorganised attachment between the mother and her infant is facilitated. Changes in parent- infant interaction are not dependent on the port of entry (e.g. child's behaviour, parent's representation or parent-infant relationship). The perspective of attachment is key to install a therapeutic alliance with parents.
在这一章中,我们简要描述了几种母婴心理治疗模式,这是一种治疗母婴关系障碍的有效方法。然后,我们专注于治疗产后抑郁的母亲。围产期抑郁症定义为在怀孕期间或产后 12 个月内发生的重度或轻度抑郁症发作。基于依恋的母婴干预在母婴围产期抑郁的背景下特别有帮助,因为产后抑郁与母亲童年时期未解决的创伤和丧失有特殊联系。治疗的目标是改善母亲的情绪,但也要预防或减少产后抑郁症对孩子的影响。围产期抑郁母亲的婴儿面临一系列负面后果的风险,包括依恋不安全感(特别是组织不良的依恋)、社交技能缺陷、认知困难、行为问题和后期精神病理学。“托儿所里的幽灵”这个概念是指来自母亲过去的痛苦或困扰的早期童年经历,这些经历困扰着现在的母婴关系。通过解决母亲未解决的依恋冲突(在她与自己父母的关系中),人们相信可以促进更适应的育儿方式,以及母亲和婴儿之间更安全、不那么组织不良的依恋关系的发展。母婴互动的变化不依赖于切入点(例如,孩子的行为、父母的表现或母婴关系)。依恋的观点是与父母建立治疗联盟的关键。