Bisogni Valeria, Rossi Gian Paolo, Calò Lorenzo A
Department of Medicine (DIMED), Clinica Medica 4, University of Padova , Padova , Italy.
Blood Press. 2014 Jun;23(3):189-92. doi: 10.3109/08037051.2013.832967. Epub 2013 Sep 23.
The glicyrrhizic acid, contained in licorice, has a mineralcorticoid-like effect. Chronic excess intake of licorice induces the rare syndrome of "apparent mineralcorticoid excess", due to the inhibitory effect of glicyrrhizic acid on 11 β-hydroxysteroid dehydrogenase type 2 determining clinical/biochemical manifestations as resistant hypertension, metabolic alkalosis and severe hypokalemia. We report a typical clinical case of licorice abuse to emphasize the importance of a detailed anamnesis, which is essential for the diagnosis, avoid unnecessary and expensive investigations, and reduce the duration of hospitalization. We also provide an appraisal of the pathophysiology of "apparent mineralcorticoid excess" syndrome, still an often forgotten or unrecognized cause of hypokalemia and hypertension.
甘草中含有的甘草酸具有盐皮质激素样作用。长期过量摄入甘草会诱发罕见的“表观盐皮质激素过多综合征”,这是由于甘草酸对2型11β-羟类固醇脱氢酶具有抑制作用,从而导致了诸如顽固性高血压、代谢性碱中毒和严重低钾血症等临床/生化表现。我们报告一例典型的甘草滥用临床病例,以强调详细问诊的重要性,这对于诊断至关重要,可避免不必要且昂贵的检查,并缩短住院时间。我们还对“表观盐皮质激素过多”综合征的病理生理学进行了评估,该综合征仍是低钾血症和高血压的一个常被遗忘或未被认识的病因。