Thorup J, Lenz K, Rabol A, Passalides A, Nielsen O H
The Department of Paediatric Surgery 4062, State University Hospital, DK-2100, Copenhagen, Denmark.
Pediatr Surg Int. 1996 Dec;11(1):18-21. doi: 10.1007/BF00174578.
Based on previous experience with prenatally diagnosed unilateral hydronephrosis, we found that the primary indications for surgical intervention should be symptoms or functional impairment of the hydronephrotic kidney. Nonoperative management of neonates without symptoms and with normal function of the affected kidney was proposed. However, the strategy of treatment after prenatally diagnosed hydronephrosis is still controversial. We studied 28 consecutive children with suspected unilateral pelviureteral junction obstruction and a normal contralateral kidney. The overall follow-up period varied between 2.5 months and 6 years (median 2 years). Eleven children had normal function of the hydronephrotic kidney and were managed nonoperatively throughout the follow-up period. None of these demonstrated any symptoms and the renal function remained normal. A further 4 children with normal function of the affected kidney were managed nonoperatively, but later had a pyeloplasty performed because of either symptoms or deterioration of renal function. Eleven children had a pyeloplasty performed after the first renography showed that the hydronephrotic kidney provided less than 40% of total renal function. The age at pyeloplasty was 3 weeks- 7 months (median 6 weeks). In all cases but 1 the function of the affected kidney improved. Two patients with impaired hydronephrotic renal function were not operated upon. Our results indicate no need to change the strategy of treatment.
根据先前对产前诊断为单侧肾积水的经验,我们发现手术干预的主要指征应为肾积水肾脏的症状或功能损害。对于无症状且患侧肾功能正常的新生儿,建议采取非手术治疗。然而,产前诊断为肾积水后的治疗策略仍存在争议。我们研究了28例连续的疑似单侧肾盂输尿管连接部梗阻且对侧肾脏正常的儿童。总体随访期为2.5个月至6年(中位数为2年)。11例儿童患侧肾功能正常,在整个随访期内均采取非手术治疗。这些儿童均未出现任何症状,肾功能保持正常。另有4例患侧肾功能正常的儿童起初采取非手术治疗,但后来因出现症状或肾功能恶化而接受了肾盂成形术。11例儿童在首次肾图检查显示患侧肾脏提供的肾功能低于总肾功能的40%后接受了肾盂成形术。肾盂成形术的年龄为3周 - 7个月(中位数为6周)。除1例病例外,所有病例中患侧肾脏的功能均得到改善。2例患侧肾功能受损的患者未接受手术治疗。我们的结果表明无需改变治疗策略。