Vanderkolk W, Scholten D, Schlatter M, Connors R
Departments of Surgery, Butterworth Hospital and Michigan State University, 221 Michigan Avenue, NE, Suite 200, 49503, Grand Rapids, MI, USA.
Pediatr Surg Int. 1996 Dec;11(1):22-5. doi: 10.1007/BF00174579. Epub 2013 Sep 21.
The management of a high-output pancreatic fistula is often difficult, and can be even more challenging in the pediatric patient. Octreotide acetate (OA) (Sandostatin, Sandoz, East Hanover, NJ) has served to facilitate the treatment of this difficult problem, but experience has been limited to adults. Somatostatin is a hormone that decreases the production of pancreatic exocrine and endocrine secretions. The use of the long-acting somatostatin analogue, OA, has reduced pancreatic fistula output and facilitated resolution of pancreatic fistulae in adults. This report summarizes the IV use of OA and external drainage in the complete resolution of high-output traumatic pancreatic fistulae in three pediatric patients. The treatment was well tolerated without side effects, and resulted in a dramatic decrease in the amount of fistula drainage within the first 24 to 48 h. OA can be safely administered IV (5-10 μg/kg per day) and is valuable in the management of traumatic pancreatic fistula in children.
高流量胰瘘的管理通常很困难,在儿科患者中可能更具挑战性。醋酸奥曲肽(OA)(善宁,山德士公司,新泽西州东哈嫩)有助于解决这一难题,但相关经验仅限于成人。生长抑素是一种可减少胰腺外分泌和内分泌分泌的激素。长效生长抑素类似物OA的使用减少了成人胰瘘的流量,并促进了胰瘘的愈合。本报告总结了静脉使用OA和外部引流完全治愈3例儿科患者高流量创伤性胰瘘的情况。该治疗耐受性良好,无副作用,并在最初24至48小时内使瘘液引流量显著减少。OA可以安全地静脉给药(每天5 - 10μg/kg),对儿童创伤性胰瘘的管理很有价值。