Mulligan C, Howell C, Hatley R, Martindale R, Clark J
Department of General Surgery, Eisenhower Army Medical Center, Fort Gordon, GA 30905.
Am Surg. 1995 Mar;61(3):206-9.
Pancreatic pseudocysts in children are rare. A total of 213 cases have been reported in the literature, the majority secondary to trauma (65%). Treatment options range from conservative, non-operative management to operative drainage. Octreotide acetate, a long-acting analog of somatostatin, is a synthetic peptide with a variety of endocrine and gastrointestinal functions. Octreotide has been successfully used following pancreatic surgery to reduce exocrine function and most recently in the management of adult pancreatic pseudocysts. We report the efficacy of octreotide, as an adjunct to treatment, in two children with pancreatic pseudocyst. Each child was treated conservatively with bowel rest, hyperalimentation, and octreotide acetate (2.5 micrograms/kg SQ QD). Complete resolution of the pseudocysts occurred within 5 weeks. We conclude that octreotide acetate is a safe and potentially effective adjunct in the treatment of pediatric pancreatic pseudocyst, and should be added to the management of pseudocyst before drainage procedures.
儿童胰腺假性囊肿较为罕见。文献中共报道了213例病例,其中大多数继发于外伤(65%)。治疗方案从保守的非手术治疗到手术引流不等。醋酸奥曲肽是生长抑素的长效类似物,是一种具有多种内分泌和胃肠功能的合成肽。奥曲肽已成功用于胰腺手术后以降低外分泌功能,最近也用于成人胰腺假性囊肿的治疗。我们报告了奥曲肽作为辅助治疗手段,对两名胰腺假性囊肿患儿的疗效。每名患儿均接受了保守治疗,包括肠道休息、胃肠外营养以及醋酸奥曲肽(2.5微克/千克,皮下注射,每日一次)。假性囊肿在5周内完全消退。我们得出结论,醋酸奥曲肽在儿童胰腺假性囊肿的治疗中是一种安全且可能有效的辅助药物,应在引流手术前加入到假性囊肿的治疗方案中。